月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

可疑帐款英文解释翻译、可疑帐款的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 doubtful accounts

分词翻译:

可疑的英语翻译:

【法】 dubitante

帐款的英语翻译:

funds on account
【经】 value in account

专业解析

可疑账款(Doubtful Accounts)的汉英词典释义

中文定义:

可疑账款指企业应收账款中因客户信用风险、经营异常或历史回款记录不良等原因,存在较高回收不确定性的款项。会计处理上需计提坏账准备,反映资产潜在损失。

英文对应术语:


会计处理核心特征

  1. 回收风险标识

    款项逾期超信用期(通常90天以上),或债务人财务恶化(如破产征兆),但尚未达到坏账确认标准。需基于客观证据评估风险,如客户偿付能力骤降、行业系统性风险等。

  2. 坏账准备计提

    按《企业会计准则第22号——金融工具确认和计量》,采用预期信用损失模型计量减值。计提比例需结合:

    • 账龄分析(如1年内5%,1-2年20%)
    • 客户风险评级
    • 宏观经济调整系数
  3. 财务报表影响

    • 资产负债表:应收账款净值 = 总额 - 坏账准备
    • 利润表:信用减值损失科目增加,侵蚀当期利润

权威来源依据

  1. 中国财政部《企业会计准则》

    《企业会计准则第22号——金融工具确认和计量》第三十二条要求,对金融资产按三阶段模型计提预期信用损失。可疑账款对应“信用风险显著增加”阶段(阶段2),需计提存续期全周期损失。

    ▸ 来源:财政部会计准则委员会官网《企业会计准则应用指南》

  2. 国际会计准则(IFRS 9)

    IASB《国际财务报告准则第9号》(IFRS 9)规定,当金融工具信用风险较初始确认时显著增加,应按整个存续期预期信用损失计量减值。可疑账款需采用前瞻性模型评估损失概率。

    ▸ 来源:国际会计准则理事会(IASB)官方指引文件

  3. 美国公认会计原则(US GAAP)

    FASB《会计准则汇编主题310》(ASC 310-10-55)要求,基于历史回收率、债务人状况、经济环境综合判断可疑账款准备金。典型计提方法包括账龄分析法与迁移率模型。

    ▸ 来源:美国财务会计准则委员会(FASB)ASC 310条款


实操判定标准(附案例)

判定维度 可疑账款特征 案例场景
逾期时间 超信用期90-180天 客户A应付账款逾期120天未清偿
债务人状况 被列为失信被执行人/财报显示资不抵债 客户B近期被法院列入失信名单
历史回款记录 过去12个月回款率低于行业均值30% 客户C所在行业平均回款率85%,其仅55%

会计处理公式(基于账龄分析法)

可疑账款坏账准备计提额计算:

$$ text{坏账准备} = sum (text{各账龄段应收账款余额} times text{对应计提比例})

$$

示例:

(注:计提比例需根据企业历史坏账率及行业数据动态调整)

网络扩展解释

可疑账款是财务和金融领域的重要概念,通常指企业或金融机构的应收款项中,因债务人财务状况恶化或其他因素,存在较高风险无法全额收回的款项。以下是详细解释:

一、定义与特征

可疑账款的核心特征在于回收存在重大不确定性。即使采取担保措施(如抵押物或第三方保证),也可能造成部分或全部损失。例如:

二、会计处理

在会计准则中,可疑账款属于"坏账准备"的计提范畴:

  1. 需根据历史经验和当前情况预估可能损失
  2. 计提比例通常高于一般应收账款
  3. 需在财务报表附注中披露具体金额和依据

三、银行分类标准

根据贷款五级分类制度,可疑类贷款具有以下特点: | 分类级别 | 损失概率 | 主要特征 | |---------|---------|---------| | 次级类 | 30-50% | 依靠正常收入无法足额偿还 | |可疑类 |50-75% | 执行担保后仍存在明显损失 | | 损失类 | 95-100% | 已无法收回 |

四、风险识别标准

根据反洗钱相关规定,以下情况可能被列为可疑交易:

五、与坏账的区别

可疑账款 坏账
回收可能性 存在部分收回可能 已完全无法收回
会计处理 计提减值准备 直接核销
报表列示 资产项目扣除备抵 费用化处理

需要说明的是,不同国家/地区的具体分类标准可能有所差异。中国的金融监管要求对可疑类贷款必须"双倍计提"拨备(即计提比例不低于40%)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按最高产能磅卡薄钢皮保税贝茨氏细胞区本胆酸播放插出除焦机对象历史模型防滑漆风险赔偿符号卡片组负嗬分配哈罗何乐里卡交货收款销售淋巴管扩张性皮肥厚陆上的名利内包装双金属电极数据代码伺服电机酸味太古的调色停育未经履行的契约