可证明为同一的英文解释翻译、可证明为同一的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 identifiable

分词翻译：

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

证明的英语翻译：

prove; certify; argue; demonstrate; justify; manifest; testify; vouch
【计】 proofness; proving
【化】 proofing
【医】 certificate; certify; proof
【经】 attest; attestation; authenticated; authentication; certification
certify; testimony

为的英语翻译：

act; become; do; for; for the sake of; in order to; mean; serve as

同一的英语翻译：

【计】 homo-
【医】 homo-

专业解析

“可证明为同一的”是一个法律、逻辑或数学领域的专业术语，其核心含义是指：两个或多个对象（如文件、签名、实体、概念等）能够通过确凿的证据或严密的推理，被证实为在本质、来源或身份上是完全相同的，而非仅仅是相似或相关。

从汉英词典角度解析：

语义分解：
- 可证明：对应英文 “provably” 或 “demonstrably”，强调存在可验证的证据或逻辑过程。
- 为同一的：对应英文 “identical”，指完全一致、无差别，而非近似。
专业场景应用：
- 法律领域：用于验证签名真伪、文件一致性（如合同副本）或身份同一性（如DNA证据证明嫌疑人身份）。例如，法庭要求“可证明为同一的笔迹样本”以鉴定文书真实性。
- 数学/逻辑学：指两个公式、结构或对象可通过公理和推导证明完全等价（如集合论中的外延性原理）。
- 信息技术：在数据校验中，指通过哈希值等算法证明两份数据内容完全一致。
权威定义参考：
该术语的严谨定义可见于法律词典与逻辑学标准文献：
- 《元照英美法词典》定义“identical”为“完全相同的，同一的”，强调排除合理怀疑的同一性认定（来源：专业法律出版社术语库）。
- 国际标准ISO 5127《信息与文献术语》将“provable identity”列为技术性验证概念，要求通过可复现方法确认对象无差异（来源：国际标准化组织术语库）。
与近义词区分：
- 相似（similar）：仅有共同特征，非完全一致。
- 等同（equivalent）：功能或价值相同，但形式或来源可能不同（如货币兑换）。
  “可证明为同一的” 则要求形式、内容、来源的绝对一致性，且需具备可验证的证据链。

“可证明为同一的”强调通过客观证据或形式化方法，确证不同呈现形式指向同一实体或内容，是法律、科学及技术领域中确保精确性与真实性的关键概念。

网络扩展解释

“可证明为同一的”是一个法律和逻辑领域的术语，主要指两个或多个对象在特定条件下能够被证实为本质上相同或一致的特性。以下是详细解释：

核心定义
该词源于英语“identifiable”，法律层面特指通过证据（如物理特征、文件记录或科学检测）能验证不同情境下的对象实为同一实体。例如：DNA鉴定可证明嫌疑人身份与犯罪现场的生物学痕迹属于同一人。
应用场景
- 法律文件：用于确认合同签署人身份、财产归属等，需通过签名比对或公证流程实现同一性证明。
- 哲学逻辑：指事物在不同时间或条件下保持本质不变，如“A=A”的同一律原则。中引用的《论衡》“同一实也”即强调本质一致性。
学术背景
该概念与“同一性”（identity）理论密切相关，既包含具体对象的物质同一（如文物鉴定），也涉及抽象概念的逻辑同一（如数学公式等价证明）。

需注意，这一表述强调“可证明”的过程性，需依赖客观证据或严密推理，而非主观判断。更多案例可参考法律条文或逻辑学文献。