减震式震动造模机英文解释翻译、减震式震动造模机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 shockless jolter

damping; shock absorption

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

【机】 jolt molding machine; jolter

减震式震动造模机是一种用于材料成型或模型制备的机械设备，其核心功能是通过可控的振动作用使松散材料（如混凝土、砂土、粉末等）密实成型，同时配备专门的减震装置以有效隔离或吸收振动能量，减少对设备基础及周边环境的振动影响。

从汉英词典角度解析该术语：

减震式 (Jiǎnzhèn shì)：对应英文Shock-absorbing type 或Vibration-damped type。指设备采用了减震技术或装置（如橡胶减震垫、弹簧减震器、液压阻尼器等），旨在显著降低振动传递。
震动 (Zhèndòng)：对应英文Vibration。指设备产生的高频或低频机械振荡运动，是促使材料密实、流动或成型的主要动力源。
造模机 (Zàomó jī)：对应英文Molding machine 或Forming machine。指用于制造模具或直接将材料压制成特定形状、模型的机器。在此语境下，更侧重于利用振动能量使材料在模具内成型或密实。

核心功能与技术特点：

振动密实与成型：设备通过电动马达驱动偏心块或液压系统产生特定频率和振幅的振动。此振动传递至工作台面或模具，使置于其上的材料颗粒发生相对运动，克服内摩擦力和粘聚力，排出内部空气或水分，从而达到高度密实的效果，并最终形成所需的形状或模型。
减震系统：这是此类设备的关键特征。减震系统通常安装在设备底座与基础之间，或集成在振动源与工作台之间。其作用是：
- 隔离振动：阻止设备产生的振动能量大部分传递到地面或建筑结构，保护地基和周围环境免受损害，符合环保和安全生产要求。
- 提高稳定性：减少设备自身的振动幅度，提高设备运行时的稳定性和操作精度，保证成型质量的一致性。
- 降低噪音：有效减震通常伴随运行噪音的显著降低。
应用领域：广泛应用于土木工程（混凝土试件、砌块、预制构件成型）、铸造行业（砂型、消失模的紧实）、粉末冶金（金属或陶瓷粉末压坯成型）、实验室材料制备（土壤、沥青混合料试样制作）等领域。尤其在对环境振动敏感、设备稳定性要求高或需要长时间运行的场景中，减震式设计至关重要。

权威参考来源：

中国机械工程学会 (Chinese Mechanical Engineering Society - CMES)：其发布的《机械工程名词》等标准术语出版物是界定和解释专业机械设备名称的权威依据，对“震动”、“减震”、“成型机械”等有明确定义。
国际标准化组织 (ISO)： ISO 2372 / ISO 10816 等标准涉及机械振动测量与评价，为振动设备的性能评估和减震效果提供了国际通用的测量基准和分类指南。
专业教材与手册：如《机械振动学》(作者：师汉民等)、《铸造设备手册》、《混凝土制品工艺及设备》等专业文献，详细阐述了振动成型原理、设备构造及减震技术的应用。

减震式震动造模机是一种工业设备，主要用于铸造或模具制造过程中，通过震动方式紧实材料（如砂型），同时采用减震设计降低设备运行时的冲击。以下是其核心术语的拆解与解释：

减震式（Shockless）
指设备通过缓冲装置（如弹簧、液压系统等）减少震动传递，避免对周围环境或设备本身造成过度冲击。这一设计可提高操作稳定性和工人舒适度。
震动（Jolt）
描述设备的核心工作原理：通过机械或气动装置产生高频震动，将模具内的材料（如型砂）均匀紧实，减少气泡和空隙，确保模具成型质量。
造模机（Molding Machine）
指用于制作铸造模具的专用设备。根据结构差异，可能存在不同变体：
- 砧式（Anvil-jolter）：部分型号包含砧座结构，用于增强震动的方向性和能量集中。
- 气动式（Pneumatic）：通过压缩空气驱动震动，适用于大规模生产场景。

应用场景
主要用于铸造行业，如汽车零部件、金属制品等砂型铸造的模具制作。其减震特性使其适用于对震动敏感的作业环境，同时提升模具密实度和生产效率。

参考翻译差异
不同文献对译名存在细微差别，如“shockless jolter”侧重功能描述，而“shockless anvil-jolter”（-3）强调砧座结构，需结合具体设备型号选择术语。