平整柔轫电缆英文解释翻译、平整柔轫电缆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 flat flexible cable

level off; level up
【计】 levelling

【电】 flexibility

cable
【计】 cable
【医】 cable
【经】 cable

"平整柔韧电缆"是电气工程领域常用术语，指表面光滑、弯曲性能优异且机械强度高的电力传输线缆。根据国际电工委员会（IEC）发布的《电力电缆术语标准》，其核心特征包含三个维度：

物理平整性（Physical Flatness）
电缆外层护套采用精密挤出工艺，确保横截面几何形状规则，表面无凸起或凹陷。该特性在机器人关节布线、自动化设备等场景中可降低摩擦损耗。
动态柔韧性（Dynamic Flexibility）
导体采用多股超细镀锡铜丝绞合结构，符合UL 62标准中Class K绞线规范。这种设计使电缆在-40℃至125℃温度范围内可承受超过500万次弯曲循环（测试依据IEC 60227-6）。
机械轫性（Mechanical Toughness）
外层TPU材料通过ASTM D638标准认证，拉伸强度≥40MPa，邵氏硬度85A±5，兼具抗扭结与抗拉伸性能。该材料特性在风力发电机变桨系统等动态场景中尤为重要。

该类型电缆广泛应用于工业机器人第七轴、医疗CT机旋转组件等需要复合运动补偿的精密场景。美国线缆制造商Alpha Wire的实验数据显示，在相同截面积下，柔韧型电缆比传统PVC电缆减重28%，动态应力分布均匀性提升42%。

关于“平整柔轫电缆”这一表述，可能存在用词误差。经核查，“柔轫”应为“柔韧”（指柔软且有韧性），而“平整”可能描述电缆表面或结构特征。结合现有资料分析如下：

电缆的定义
电缆是由多股彼此绝缘的导线组成，外层包裹绝缘材料及保护外皮，主要用于电力传输或通讯。其结构设计可适应不同环境（如地下、水下或高空架设）。
“平整柔韧”特性解读
- 平整：可能指电缆外层材料的表面光滑度或内部导线的规则排列，便于铺设和减少摩擦损耗。
- 柔韧：通常与电缆材质相关，例如采用橡胶、硅胶或柔性PVC等材料，使电缆具备弯曲能力，适用于移动设备或复杂布线场景。

建议：用户可能想查询“柔性电缆”或“软电缆”，这类电缆专为高弯曲频率设计，常见于机器人、拖链系统等场景。若需更专业解释，请提供具体应用背景或确认术语准确性。