开采计划英文解释翻译、开采计划的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 production program

分词翻译：

开采的英语翻译：

exploitation; extract; mine
【经】 exploit; production

计划的英语翻译：

plan; design; blueprint; calculate; intend; project; propose; scheme; proposal
program
【计】 planning
【医】 project
【经】 output budgeting; plan; program; project; proposition; scheme

专业解析

在汉英词典视角下，“开采计划”是一个复合名词，其核心含义与资源开发相关。以下是其详细解释及专业应用场景分析：

一、汉语释义与英文对应

汉语定义：指对矿产、石油、天然气等自然资源进行系统性开发的详细方案，涵盖时间安排、技术方法、产量目标及风险评估等。
英文对应术语：
- 直译：Mining/Extraction Plan
- 行业术语：Development Plan（油气领域）、Production Schedule（矿业工程）

二、专业领域应用解析

1. 矿业工程

指通过地质勘探数据制定的矿石开采方案，需明确：

开采方法（露天/井下）
设备配置（钻孔机、运输系统）
安全措施（巷道支护、通风设计）
来源：《英汉矿业工程大词典》（中国矿业大学出版社）

2. 油气开发

在石油工业中称为“油田开发方案” (Field Development Plan)，包含：

钻井布局与井网密度
采收率预测模型
环境影响评估
来源：美国石油工程师协会（SPE）标准术语库

三、关键构成要素

核心模块	内容说明
资源评估	基于地质储量报告确定可采储量与经济可行性
时间轴规划	分阶段实施目标（如勘探期、投产期、衰减期）
技术路线	选定开采工艺（如水力压裂、原位浸出）与设备选型
合规性文件	政府许可文件（采矿许可证、环评批复）及国际标准认证（如ISO 14001）

四、权威定义参考

《英汉地质词典》（地质出版社）定义：

“开采计划” (Exploitation Scheme) 是基于矿床赋存条件设计的资源提取作业蓝图，包括产能分配与复垦方案。
联合国资源管理框架强调：
可持续开采计划需纳入ESG准则（环境、社会、公司治理），确保资源开发与生态保护平衡。

来源：UNECE《资源分类框架指南》

五、实例说明

煤炭开采计划典型结构：

1. 地质建模 → 2. 采区划分 → 3. 回采率计算 → 4. 瓦斯治理方案 → 5. 土地复垦设计

应用案例：神华集团准格尔矿区年度开采方案（获国家科技进步奖）

通过以上多维度解析，“开采计划”在汉英专业语境中需突出系统性（资源评估→闭坑恢复）与合规性（国际标准+属地法规）的双重属性，为行业决策提供技术基准。

网络扩展解释

“开采计划”指在矿产资源开发过程中，为实现安全、高效、可持续的开采目标而制定的系统性规划方案。以下是其核心内容和编制原则的详细解释：

一、核心内容

资源评估与目标设定
基于地质勘探数据（如矿石储量、品位分布）确定开采范围、顺序及质量控制指标，确保资源最大化利用。例如，需计算不同区域的矿石加权平均品位，结合工厂需求制定质量要求。
采掘进度规划
包括年度采剥进度安排、矿量平衡（开拓矿量储备≥1年，备采矿量≥半年），并遵循“采剥并举，剥离先行”原则。需明确时间节点和阶段性目标，如基建工程量、达产期限等。
技术与安全保障
- 选择开拓方式（如整断面或单侧沟）和采矿方法；
- 设计边坡稳定措施（如控制爆破、设置安全平台）；
- 建立通风、排水等辅助系统。
风险管理与环境保护
需评估政策、市场、安全等风险，制定应对预案，并规划闭坑后的生态修复（如覆土复耕）。

二、编制原则

经济合理性
在满足质量要求的前提下，优先开采高品位区域，优化投资回报率。
可持续性
注重矿量平衡，避免过度开采导致资源枯竭，同时减少环境破坏。
合规性
需符合国家法规（如《清会典事例》中关于矿课的规定）及地方政策。

三、应用场景

主要用于矿山开发招标、生产管理及政府审批环节，常见于矿山设计文件或企业规划报告中。

如需完整技术细节，可参考、8、12等来源。