气球样囊肿英文解释翻译、气球样囊肿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 balloon cyst

分词翻译：

气球的英语翻译：

air balloon; balloon
【医】 balloon

样的英语翻译：

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

囊肿的英语翻译：

cyst
【医】 cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-; hydatoncus; kysto-

专业解析

气球样囊肿（Ballooning Cyst）的汉英词典释义

定义

气球样囊肿（Ballooning Cyst）是病理学中对特定囊肿形态的描述术语，指囊壁因内部压力扩张而变薄、透明，呈现类似气球膨胀的形态特征。常见于颌骨囊肿、表皮样囊肿或部分卵巢囊肿，其命名源于肉眼或显微镜下观察到的囊壁张力性扩张现象。

病理特征与机制

形态学特点
囊壁因囊液积聚持续扩张，上皮衬里细胞被拉伸变薄甚至萎缩，失去正常形态，呈现半透明状。这种扩张类似气球充气后的状态，故称“气球样”。
形成机制
囊肿内部压力升高（如囊液分泌增加或引流受阻）导致被动扩张。例如颌骨囊肿中的含牙囊肿，可因囊液蛋白含量增高引发渗透压性扩张。

常见临床类型

颌面部囊肿
如含牙囊肿（Dentigerous Cyst），X线显示囊腔包裹未萌牙冠，囊壁拉伸呈气球样，可能伴感染或钙化。

皮肤囊肿
表皮样囊肿（Epidermoid Cyst）破裂后，角蛋白溢出引发炎症反应，囊壁纤维化并扩张，形成继发性气球样结构。

妇科囊肿
部分卵巢囊腺瘤在快速生长阶段可出现局部囊壁变薄、透亮，需与恶性病变鉴别。

诊断与临床意义

气球样改变提示囊肿处于活跃扩张期，可能伴随以下风险：

破裂风险：囊壁过薄易自发破裂（如卵巢囊肿蒂扭转）；
继发感染：颌骨囊肿破裂可致颌骨炎症；
鉴别诊断：需排除囊性肿瘤或恶性肿瘤囊性变（如囊腺癌）。

术语对照

中文	英文
气球样囊肿	Ballooning Cyst
囊壁扩张	Cyst Wall Distension
含牙囊肿	Dentigerous Cyst
表皮样囊肿	Epidermoid Cyst

注：气球样囊肿为描述性术语，其具体病理需结合组织学与影像学综合判断。

参考资料

《口腔病理学》（第7版），人民卫生出版社
《皮肤病理学》，北京大学医学出版社
WHO Classification of Tumours: Female Genital Tumours (5th Edition)
PubMed Central: Radiopathological correlation of dentigerous cysts
《诊断病理学杂志》：卵巢囊肿的病理鉴别诊断

网络扩展解释

“气球样囊肿”是对囊肿形态的形象化描述，通常指囊肿呈现类似充水气球的特征。以下是详细解释：

一、基本定义

囊肿是一种封闭的囊状结构，其外层为纤维性囊壁，内部充满液体或半流体物质。医学影像中常用“气球样”比喻其外观，即囊壁包裹囊液形成的圆形或椭圆形结构，类似吹胀的气球。

二、结构与成分

囊壁：由具有分泌功能的细胞构成，质地较坚韧，类似气球的外膜。
囊液：多为清亮或淡黄色无菌液体，富含蛋白质，少数情况下可能含固体成分（如囊实性卵巢囊肿）。

三、常见发生部位

生殖系统：如阴囊肿大可能由阴囊囊肿引起，表现为局部肿胀。
卵巢：囊实性卵巢囊肿在B超下可见囊液与固体混合结构。
前列腺：前列腺囊肿表现为囊样改变，内部充满液体。

四、注意事项

若发现异常肿胀（如阴囊肿大如气球），需及时就医排查炎症、感染或肿瘤等潜在病因。单纯性囊肿多为良性，但囊实性结构需进一步检查以排除恶性可能。

提示：以上信息综合自权威医疗科普内容，具体诊断需结合临床检查。