可逆功英文解释翻译、可逆功的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 reversible work

分词翻译：

可逆的英语翻译：

【电】 reversible

功的英语翻译：

exploit; merit; result; skill; work
【化】 work

专业解析

可逆功（Reversible Work）的汉英词典解析

可逆功是热力学中描述系统在可逆过程中所做功的术语，指系统与外界交换能量时，通过无限缓慢、无摩擦且无耗散的路径实现的理想化功。其核心特征是能量转换效率达到理论最大值，实际过程中无法完全实现。

定义与物理意义
可逆功对应英文术语“reversible work”，指系统在可逆过程中（如可逆膨胀或压缩）对外界所做的最大功，或外界对系统所做的最小功。例如，理想气体在可逆膨胀时，功的表达式为：

$$

W = -int_{V_1}^{V2} P{text{ext}} , dV

$$

其中，外部压力( P_{text{ext}} )始终与系统压力保持平衡。
应用领域
可逆功是热力学第二定律分析的重要工具，常用于计算卡诺循环效率、化工过程设计及能源转换系统的理论极限。例如，在工程热力学中，可逆功用于评估热机的最优性能。
汉英词典对照
在权威汉英词典中，“可逆功”被定义为“系统在可逆过程中所做的功”，对应英文“work done in a reversible process”。该术语强调过程的理想化特性，区别于实际不可逆过程的能量损耗。
权威文献参考
- 《工程热力学》（高等教育出版社）：系统阐述了可逆功的数学推导及应用场景。
- 《物理化学辞典》（科学出版社）：明确定义可逆功与热力学势函数的关系。
- 国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）术语数据库：收录“reversible work”的标准解释及关联公式。

通过以上分析，可逆功的理论价值与工程意义得以清晰呈现，符合学术及技术领域的权威表述需求。

网络扩展解释

可逆功是热力学中描述系统在可逆过程中所做功的概念，其核心特点与可逆过程的理想化性质相关。以下从定义、特性、计算和应用四方面进行解释：

1.定义与基本原理

可逆功指系统在可逆过程中与环境交换的功。可逆过程是一种理想化的过程，要求过程中每一步都无限接近平衡态，且能通过微小条件变化逆向进行，使系统和环境均恢复原状。例如，气体缓慢膨胀时，若每一步压力与外界保持平衡，则为可逆膨胀。

2.特性

最大/最小功：可逆膨胀时系统对环境做最大功，而可逆压缩时环境对系统做最小功。
无耗散：过程中不存在摩擦、湍流等不可逆因素，能量转换效率达到理论极限。

3.数学表达

对于理想气体的可逆膨胀或压缩，体积功的计算公式为： $$ W = - int_{V_1}^{V2} P{text{外}} , dV $$ 在可逆过程中，外界压力 ( P_{text{外}} ) 始终等于系统压力 ( P )。若气体为理想气体且温度恒定（等温可逆过程），公式可简化为： $$ W = -nRT ln frac{V_2}{V_1} $$ 其中 ( n ) 为物质的量，( R ) 为气体常数，( T ) 为温度。

4.与实际过程的对比

实际过程（不可逆过程）中，由于存在非平衡态（如快速膨胀）或能量耗散，系统做功的绝对值小于可逆功。例如，气体自由膨胀时外界未做功，而可逆膨胀时功最大。这一差异体现了热力学第二定律中“不可逆性导致能量品质降低”的核心思想。

应用意义

在工程领域（如多联产系统分析），可逆功常作为理论极限值，用于评估实际能量转换效率。例如，通过对比实际功与可逆功的比值（可逆功比），可优化能源利用成本。