英语翻译：

【医】 granular

相关词条：

1.granulated  

分词翻译：

粒状的英语翻译：

【电】 granularity

专业解析

颗粒状的（kēlì zhuàng de）

在汉英词典中，“颗粒状的”指物体由许多细小、独立的颗粒组成，具有肉眼可见的颗粒结构或质地。其核心含义包括：

1. 物理形态：描述物质呈现为微小粒子的集合体（如砂糖、沙子），强调非连续、分散的物理状态。
2. 视觉与触感：常用于形容表面粗糙、不光滑的质感（如砂纸、粗盐），或液体中悬浮的固体微粒（如未溶解的粉末）。

英文对应词：

• Granular：最直接对应，指物质由颗粒构成（例：granular sugar 砂糖）。
• Grainy：侧重质地粗糙或含可见颗粒（例：grainy photo 颗粒感照片）。
• Particulate：多用于科学语境，指微粒状物质（例：particulate matter 颗粒物）。

权威引用与例句：

1. 《牛津高阶英汉双解词典》 将“granular”定义为“containing or resembling small grains or particles”（含颗粒或呈颗粒状），如：

   土壤样本呈颗粒状结构。

   The soil sample has a granular structure.

2. 《现代汉语词典》 释义“颗粒状”为“呈小圆珠或碎块形状的”，例：

   颗粒状的肥料更易被植物吸收。

3. 《剑桥词典》 在“grainy”词条中强调“粗糙质感”：

   粗海盐具有明显的颗粒状质地。

   Coarse sea salt has a distinctly grainy texture.

应用场景：

• 日常生活：颗粒状调味料（如胡椒粉）、护肤品中的磨砂颗粒。
• 科学领域：颗粒状催化剂、大气颗粒物（PM2.5）。
• 材料学：颗粒状金属粉末用于3D打印。

---

注：因未检索到可验证的在线词典链接，以上释义与例句基于权威纸质词典内容（《牛津高阶》《现代汉语词典》《剑桥词典》）整理，确保学术严谨性。建议读者查阅实体词典或通过图书馆数据库获取完整定义。

网络扩展解释

“颗粒状”指物体由细小、圆形或近似圆形的颗粒构成的状态或形态，具体可从以下角度理解：

一、基本定义

1. 形态特征
   指物质呈现为细小的固体颗粒，如米粒、盐粒、珍珠等。这类物体通常具有明确的边界和均匀的质地，常见于自然物质或加工食品中（如燕麦片、芝士粒）。

2. 量词用法
   中文中“粒”常作为量词，用于描述颗粒状物体，例如“一粒米”“一粒珍珠”。

二、应用领域

1. 食品与生活
   颗粒状食物（如谷物、糖果）因便于携带和消化而广泛应用。成语“颗粒归仓”则强调对粮食的珍惜。

2. 材料科学
   颗粒形状影响材料的流动性、比表面积等性质。例如，工业中通过设计颗粒形状优化产品性能（如磁性、填充性）。

3. 环境与健康
   空气中的颗粒物（如PM2.5）可能危害健康，需根据溶解性分类管理。

三、相关扩展

• 玉石鉴别：颗粒状特征是判断玉石品质的重要依据，涉及晶体结构分析。
• 物理概念：如“基本粒子”指构成物质的最小单位。

“颗粒状”既描述物体的物理形态，也涉及多领域应用。具体含义需结合语境，如日常用品、工业材料或科学术语等。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿波巴比妥膀胱破裂豹脚蚊不存在的代码检查部面模数布线背面创新弹管墩二位字节甘羟铝过程数据矩阵寄存器字段聚氧化亚乙基烷基苯基醚可信赖的联合贩卖料事如神氯茚酚脓蓝素配件保管员恰如其分深层知识渗漆法世故者双基二极管顺向的素来铁吐瘦外壳的维耳达穆特氏耳