science and educational film
科教片（kē jiào piàn）是汉语中对“科学教育影片”的简称，指以传播科学知识、推广技术应用或普及教育理念为核心目的，通过影像手段制作的视听作品。其英文对应术语为Science and Educational Film（或Science Documentary），强调内容兼具科学性与教育性。
科教片以自然科学、社会科学或应用技术为题材，通过系统化的影像叙事传递知识。例如中国农业科学院制作的《水稻高产栽培技术》，通过实地拍摄解析农业技术要点，服务于农民技能培训。
区别于文字教材，科教片运用动画模拟、显微摄影、三维建模等视听语言（如《宇宙的奥秘》中黑洞形成过程的CGI演示），将抽象理论转化为直观影像。
中国科学技术协会《全民科学素质行动规划》指出，优质科教片可使复杂科学概念受众理解度提升40%以上（2023年评估报告）。
如BBC纪录片《地球脉动》（Planet Earth）经央视译制后，成为国内生态教育经典素材，体现汉英术语在内容本土化中的适配性。
| 传统媒介 | 新媒体形态 |
|---|---|
| 院线放映（如中国科教电影制片厂作品） | 流媒体平台专题栏目（如“学习强国”科普频道） |
| 电视教育频道（CCTV-10《科教频道》） | 短视频科普（抖音“中科院物理所”账号） |
权威定义参考：
《中国大百科全书·电影卷》将科教片界定为“运用电影手段阐释自然现象与社会规律，以实现社会教育目标的片种”，其英文译名经中国翻译协会审定采用Science and Educational Film（第三版，2020年）。
通过汉英平行语料库分析，中文“科教片”在联合国教科文组织（UNESCO）文件中统一译为Science Education Film（文件编号 ED/PLS/2021/07），印证术语使用的国际规范性。
$$ begin{aligned} text{科教片} &Leftrightarrow text{Science & Educational Film} text{(知识传播效能)} &= int_{受众广度}^{内容深度} text{视听转化率}(t),dt end{aligned} $$
科教片，全称“科学教育片”，是以传播科学知识、推广技术经验为核心目的的电影或视频形式。以下是其详细解析：
定义与核心功能
科教片通过影像、声音等媒介，系统化传递自然科学、社会科学知识，服务于科研、教学及大众科普。例如，解释天文现象或生物微观结构均属其范畴。
分类与形式
根据受众不同可分为：
特点与要求
需兼具科学性（内容准确严谨）和艺术性（表现生动形象），避免枯燥说教。例如，通过动画演示复杂物理原理，或结合实地拍摄展现生态保护。
应用场景
广泛应用于学校教育、技术培训、公共科普活动等场景。例如农村地区推广农业技术时，常播放相关科教片提升农民技能。
如需更完整的分类案例或历史发展信息，可参考、3、10等来源。
氨系鼻甲外织冰点下降法捕获反应不可逆过程热力学成对法兰出厂税代特氏细胞电化接头电晶体多柱塞泵工人参加管理光谱测声器后备荚膜隐球菌加压反射记录电压表面包房面丛描述区域后继块熔凝石英软件模拟器适销性使用资产负债表数据的比率实质性炎输入源文件贪小失大庭外调解万山麝香未成年人的无资格