月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

可拉明英文解释翻译、可拉明的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 coramine
【医】 coramine; cordiamine

分词翻译:

可的英语翻译:

approve; but; can; may; need; yet

拉的英语翻译:

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【机】 pull; tension; tractive

明的英语翻译:

bright; clear; clear-sighted; honest; immediately following in time
understand
【医】 phanero-

专业解析

可拉明(Coramine)是中枢神经兴奋药尼可刹米(Nikethamide)的旧称或商品名,现为医药领域的淘汰术语。以下是其汉英词典角度的详细解释:


一、核心定义

  1. 中文术语:可拉明(已淘汰)

    英文对应:Nikethamide (INN) / Coramine (Former brand name)

    现代规范译名:尼可刹米(中国药典通用名)

    来源:世界卫生组织国际非专利药品名(INN)目录;《中华人民共和国药典》2020年版

  2. 药理分类

    • 中文:呼吸中枢兴奋剂
    • 英文:Respiratory stimulant / Analeptic

      来源:《药理学》(人民卫生出版社)


二、药理作用与用途

  1. 作用机制

    通过直接兴奋延髓呼吸中枢,增加呼吸频率与深度,改善通气功能。

    来源:Goodman & Gilman《治疗学的药理学基础》

  2. 历史适应症

    • 用于中枢性呼吸衰竭(如麻醉药、催眠药中毒)
    • 慢性阻塞性肺病(COPD)的辅助治疗(注:现代临床已少用

      来源:《临床用药须知》(中国医药科技出版社)


三、术语演变与规范

  1. 命名沿革

    • "Coramine" 为20世纪初瑞士Roche公司注册商品名,后成为通用名。
    • 1985年WHO统一规范为Nikethamide(尼可刹米)。

      来源:WHO药物命名指南

  2. 现代标准

    中国、美国、欧洲药典均采用Nikethamide 为法定名称,"可拉明"属历史术语。

    来源:《欧洲药典》11.0版;《美国药典-国家处方集》


四、安全性备注

网络扩展解释

可拉明(Nikethamide)是中枢神经兴奋剂尼可刹米的别名,主要用于治疗中枢性呼吸抑制及相关病症。以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、基本属性与成分

可拉明的化学名为烟酰二乙胺(二乙烟酰胺),属于呼吸中枢兴奋剂。其性状为无色或微黄色油状液体,易溶于水、乙醇等,临床多通过注射给药。


二、作用机制

  1. 直接兴奋延髓呼吸中枢
    通过提高呼吸中枢对二氧化碳的敏感性,促使呼吸加深加快。
  2. 刺激化学感受器
    作用于颈动脉体和主动脉体的化学感受器,反射性增强呼吸中枢活动。

三、临床应用


四、注意事项

  1. 副作用
    过量可能引起惊厥、呕吐、血压升高等中枢过度兴奋症状。
  2. 禁忌
    对药物过敏者禁用,癫痫患者慎用。
  3. 使用规范
    需严格遵医嘱控制剂量,避免自行用药。

五、补充说明

需注意:将可拉明描述为盐酸肾上腺素注射液,与其他来源存在明显矛盾。根据多数医学文献及临床指南,可拉明应指尼可刹米,可能与地区别名差异有关。建议以医生或药剂师指导为准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿巴提干燥箱锕系元素酰基伴白蛋白半分钟体温计报进口不消化的垂涎欲滴次低频贷款给冻结样骨盆断裂长度多嗜的感应作用函数模式绘图仪焦钒酸记功计划实现经验护士开位错Ж科耳劳施氏褶跨国公司报告准则林内氏系统流动负债美术钢板尼龙610亲调理素的绍伊尔曼氏脊柱后凸松油醇听差