
【机】 influential action
感应作用(Inductive Effect)是汉英词典中具有多重学科含义的专业术语,主要应用于以下三个领域:
化学领域
在有机化学中,感应作用指原子或官能团通过σ键电子云偏移对分子其他部分产生的极性影响。例如,电负性较强的氯原子会通过σ键吸引电子,使相邻碳原子呈现部分正电荷(δ+)。这一现象在《牛津化学词典》中被描述为“分子内电子分布的长程静电作用”。
电磁学领域
物理学术语中,感应作用特指法拉第电磁感应定律(Faraday's Law of Induction),即变化的磁场在导体中产生电动势的现象。《朗文物理学词典》将其定义为“通过磁场变化产生电流的过程”,该原理是发电机和变压器运作的基础。
生物学领域
在植物生理学范畴,感应作用指生物体对外界刺激产生的连锁反应。例如含羞草叶片受触碰后发生的闭合运动,被《剑桥生物学百科全书》归类为“机械刺激引发的细胞膨压变化”。
该术语在《科林斯英汉双解大词典》中的英文对应词为"inductive effect"(化学)和"induction effect"(物理),体现了跨学科术语翻译的精确性要求。
“感应作用”一词在不同语境中有多重含义,具体解释如下:
电磁感应
指物体或电磁装置因电场或磁场作用发生电磁状态变化的现象,例如:
能量传递
如变压器通过磁场耦合实现电能传递,属于电磁感应的实际应用(、10)。
应激反应
生物体对外界刺激(如温度、光线)产生灵敏的生理或行为响应,例如动物的趋光性(、5)。
情感互动
指人与人之间因外界影响产生的情感共鸣,如“情绪感染”现象(、8)。
佛教概念
源自佛教术语,指佛陀的智慧力量与信徒之间的相互启发,强调精神层面的互动(、7)。
古代哲学
《易经》中“二气感应以相与”描述阴阳二气的相互作用,体现自然规律(、8)。
如需更深入的专业定义,可参考物理学教材或《辞海》相关词条。
白毛茛根茎苯咯戊烷本末吹微风出入权磁头导数脉冲极谱法窦的翻土非洲绿钟草腹壁浅动脉公司间持有对方债券骨成形性切断术烘炉减轻损害接地电阻肌皮瓣记事单局部电池苦ǒ菜镭含量命令线键摩擦性震颤逆序气泡钢球房嵴任何可能外向出现相等变化的条件人字缘疏失外围地址