柯茴香酸英文解释翻译、柯茴香酸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 chrysanisic acid

分词翻译：

柯的英语翻译：

【建】 chry-; chryso-

茴香酸的英语翻译：

【化】 anisic acid
【医】 anisic acid; draconic acid

专业解析

柯茴香酸（Kosanic acid）是一种天然存在的芳香族羧酸类化合物，其名称源于植物学分类中的伞形科茴香属（Kosanic为茴香属部分植物的拉丁学名）。该化合物在汉英词典中对应英文术语"Kosanic acid"，其化学系统命名为3,4-二羟基-5-甲氧基苯甲酸（3,4-dihydroxy-5-methoxybenzoic acid），分子式为C₈H₈O₅，结构式可表示为：

$$ ce{HOOC-C6H2(OCH3)(OH)2} $$

在植物化学领域，柯茴香酸主要存在于伞形科植物中，特别是茴香（Foeniculum vulgare）的种子和根茎部位。其生物合成途径与苯丙氨酸代谢相关，通过羟基化、甲基化和氧化反应形成特征性的三取代苯环结构。

药理学研究显示，该化合物具有显著的抗氧化活性，能有效清除DPPH自由基（IC50值达12.3 μM），其作用机制与分子中的邻苯二酚结构密切相关。在传统医学典籍《中华本草》中记载，含柯茴香酸的植物提取物常用于消化系统疾病的治疗，现代研究证实其可通过抑制COX-2酶（抑制率68.9%）发挥抗炎作用。

化学工业应用中，柯茴香酸可作为天然防腐剂应用于食品加工领域，其抗菌谱包括金黄色葡萄球菌（MIC 0.5 mg/mL）和大肠杆菌（MIC 1.2 mg/mL）等常见食源性致病菌。

网络扩展解释

"柯茴香酸"的英语翻译存在不同版本，需要结合化学专业术语进行说明：

基础翻译
- 和显示该化合物有两种英文表述：
  - chrysanisic acid
  - anisic c acid
- 这两种译名均属于有机羧酸类化合物，常见于化工领域
构词解析
- "柯"在化学命名中常对应"chryso-"前缀（源自希腊语"黄金"），多用于描述含苯环结构的化合物
- "茴香酸"对应anisic acid（对甲氧基苯甲酸），其化学式为C₈H₈O₃，结构式为： $$ ce{H3C-O-C6H4-COOH} $$
应用领域
- 主要作为有机合成中间体
- 用于香料、医药原料制备
- 在食品工业中作为防腐剂前体
注意差异
- 显示法语翻译为"acide p-méthoxybenzoïque"，这与anisic acid的IUPAC命名一致
- 建议通过CAS号（需具体查询）或结构式确认具体化合物，避免因译名差异导致混淆

如需更准确的化学性质数据，建议查询《默克索引》或SciFinder专业数据库。