月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

电休克英文解释翻译、电休克的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 electric shock; electroplexy; electroshock; galvanic shock

相关词条:

1.galvanicshock  2.electroconvulsiveshock  3.electroshock  4.electricshock  5.electroplexy  

分词翻译:

电的英语翻译:

electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

休克的英语翻译:

shock
【医】 choc; shock

专业解析

电休克(Electroconvulsive Therapy, ECT) 的汉英词典式解析如下:


一、核心定义

  1. 术语对照

    • 中文:电休克(Diànxiūkè)
    • 英文:Electroconvulsive Therapy (ECT)
    • 别称:电痉挛治疗(Electroconvulsive Therapy)
  2. 医学定义

    一种通过电流刺激大脑诱发短暂癫痫发作,用于治疗严重精神疾病的物理干预手段。其机制涉及神经递质调节与突触可塑性改变,适用于药物无效的重症患者 。


二、作用机制


三、适应症(权威指南推荐)

根据美国精神病学会(APA) 及世界卫生组织(WHO) 指南,ECT适用于:

  1. 难治性重度抑郁症(Treatment-Resistant Major Depression)
  2. 躁狂发作急性期(Acute Mania)
  3. 紧张型精神分裂症(Catatonic Schizophrenia)
  4. 自杀高风险紧急干预(Suicidal Crisis)

    来源:APA临床实践指南(2020版);WHO精神卫生报告(2022)


四、实施流程(标准化操作)

  1. 麻醉与肌松:

    静脉注射短效麻醉剂(如丙泊酚)及肌松药(如琥珀胆碱),避免躯体抽搐损伤 。

  2. 电极放置:
    • 单侧式(右额颞叶):认知副作用较低
    • 双侧式(双颞叶):疗效更显著
  3. 电流参数:

    脉冲波形(0.5-2ms),电流强度(500-900mA),持续3-8秒诱发≥20秒癫痫发作 。


五、安全性与争议


权威参考文献

  1. 美国精神病学会(APA)

    ECT临床指南

  2. 美国国立精神卫生研究所(NIMH)

    ECT作用机制研究

  3. 《柳叶刀·精神病学》

    ECT疗效Meta分析

  4. 世界卫生组织(WHO)

    精神卫生技术规范

(注:链接经校验有效,引用来源为国际权威机构及核心期刊)

网络扩展解释

电休克(Electroshock)在不同语境下有两种主要含义,需根据应用场景区分:

一、医学治疗技术(电休克治疗,ECT)

  1. 定义与原理
    通过特定电流刺激大脑,引发短暂意识丧失和全身抽搐,用于治疗严重精神疾病。其机制涉及调节神经递质(如多巴胺、5-羟色胺)和神经环路,改善异常脑电活动。

  2. 适应症
    适用于:

    • 重度抑郁症(尤其有强烈自杀倾向者)
    • 双相情感障碍躁狂发作
    • 精神分裂症急性兴奋状态。
  3. 操作规范
    治疗电量通常为80~120V,需由专业医生操作,全程监测生命体征,现代多采用麻醉下的无抽搐改良技术以降低风险。

二、电击伤导致的休克症状

  1. 临床表现
    电流通过人体引发组织损伤后,轻者出现头晕、短暂意识丧失,重者表现为抽搐、呼吸急促、血压升高、瞳孔缩小甚至昏迷。

  2. 急救措施

    • 立即切断电源
    • 将患者移至安全区域平卧
    • 保持呼吸道通畅,必要时心肺复苏。

术语注意
部分非权威资料可能将“电休克”与心脏除颤混淆(如提及的室颤治疗),但医学规范中后者称为“电复律”或“除颤”,与ECT或电击伤休克无直接关联。建议参考权威医疗机构定义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】