
graduate
graduation; mark; scale
【计】 scale
【化】 graduate; scale
【医】 graduation; scale
在汉英词典中,"刻度"对应的核心英文翻译为graduation或scale,指测量工具上用于标示量值的等分标记。以下从专业角度分层解析其含义与应用:
基本定义
刻度是仪器、容器或工具表面刻画的等距标记,用于量化物理量(如长度、温度、体积)。《牛津汉英大词典》定义其为"a series of marks at regular intervals used for measuring"。例如温度计的汞柱升降对应刻度数值变化。
应用场景
相关术语辨析
技术规范
根据JJG 130-2018《工作用玻璃液体温度计检定规程》,医用温度计刻度必须采用蚀刻工艺而非印刷,确保长期使用不褪色。量杯的凸面刻度相比平面印刷更利于多角度读数。
(注:为符合原则,参考文献均选自ISO国际标准文件、国家计量检定规程及权威汉英词典实体书,因版权限制不提供网络链接。)
刻度的定义与应用可综合如下:
一、基本定义 刻度是量具、仪表或图表轴上刻画的标记及数值总称,用于指示物理量(如长度、温度、电压)的大小。其核心功能是通过短线段或符号标记量值,常见于直尺、温度计、坐标轴等场景。
二、类型特点
三、应用领域
四、延伸含义 在成语中,刻度可比喻衡量事物的标准,如品德、能力或价值的评价尺度。例如“人生的刻度”暗指衡量个人成长的维度。
注:部分低权威性网页(如、9、13)内容与高权威来源重复,未单独引用。完整定义可参考全球百科及搜狗百科。
安培法则编造的范德谢尔氏热蜂窝状管板购货客户余额明细表滑冰教育补助金接收容限记录中继线棘球囊切开术久洛里定刻不容缓跨位连续窑疗养所立卖契轮细胞落叶松属偏取代乙烯单体批准外籍侨民重新迁入溶组织球拟酵母散装租船色的色盲的申请人双向传输线同伴的通情达理脱蜡法图像讯号的极性