教育补助金英文解释翻译、教育补助金的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 education grant

分词翻译：

教育的英语翻译：

educate; teach; bring up; inculcate; instruct; nurture; tutelage; education
nurturance
【医】 education

补助金的英语翻译：

grant-in-aid; subsidy; subvention
【经】 grant in aid; grants; subsidy; subvention

专业解析

教育补助金（Education Grant）是指由政府、教育机构或社会组织向符合条件的学生或教育参与者提供的、无需偿还的财政资助，旨在减轻其教育成本负担，促进教育公平。以下从汉英词典角度解析其详细含义：

一、术语定义与英文对应

• 中文术语：教育补助金

  英文直译：Education Grant

  核心含义：一种专项经济援助（financial aid），用于覆盖学费、书本费、生活费等教育相关开支。

  权威依据：中国教育部《学生资助资金管理办法》将补助金定义为"对家庭经济困难学生的直接资金支持"（财政部教育部〔2019〕30号文件）。

二、关键特征解析

1. 非偿还性（Non-repayable）

   区别于助学贷款（student loan），补助金无需受助者偿还，如美国的"佩尔助学金"（Pell Grants）。

2. 资格导向（Eligibility-based）

   发放对象需满足特定条件（如家庭收入、学业表现），例如英国的"16-19岁教育津贴"（16-19 Bursary Fund）要求家庭年收入低于£36,000。

3. 用途限定（Purpose-restricted）

   资金通常限定用于教育直接成本。澳大利亚的"偏远地区教育补助金"（Assistance for Isolated Children）明确规定覆盖校服、交通等费用。

三、政策实践与国际案例

• 中国政策：

  通过"义务教育家庭经济困难学生生活补助"项目，向农村特困生提供每年￥1000-1500补助（教育部全国学生资助管理中心，2023）。

• 国际参照：

  加拿大"加拿大学习补助金"（Canada Learning Grant）为低收入家庭提供最高$3,000/年的学费补贴（加拿大就业与社会发展部）。

四、与相关概念辨析

五、社会价值与影响

据OECD教育报告，补助金制度可提升低收入家庭学生的高等教育入学率15%-20%（《Education at a Glance 2022》）。世界银行研究指出，针对性补助金是降低教育不平等（education inequality）的有效政策工具。

参考来源：

1. 美国联邦学生援助官网（Federal Student Aid）
2. 英国政府教育津贴指南（GOV.UK）
3. 澳大利亚政府社会保障指南（Services Australia）
4. 世界银行《教育资助政策白皮书》（2021）

网络扩展解释

教育补助金是为帮助经济困难学生完成学业而设立的经济资助形式，其核心特点如下：

一、基本定义与目的 教育补助金是国家、学校或社会组织提供的无偿资金支持，主要用于覆盖学费、教材费及基本生活开支。其核心目标是保障教育公平，帮助家庭经济困难群体获得持续教育机会。

二、资助类型体系

1. 基础教育阶段

   • 义务教育：家庭困难学生生活补助
   • 学前教育：专项资助项目

2. 中等教育阶段

   • 普通高中：国家助学金
   • 中职教育：免学费政策+生活补助

3. 高等教育阶段

   • 新生入学资助
   • 残疾学生特别补助（如省补标准上浮1000元/学年）

三、特殊群体政策 针对残疾学生设立差异化标准：

• 盲生跨省就读可获8000元/年交通伙食补贴
• 跨省高校新生享5000元一次性入学补助
• 学历提升奖励（如博士毕业可获1万元）

四、申请原则

• 经济困难认定为基础条件
• 特殊群体优先原则（如低保家庭残疾人子女）
• 就高不重复原则（多项补助仅享最高标准）

注：具体申领流程需参照户籍地最新政策文件，可通过教育部门官网查询实时申报指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

摆动筛包传送苯二羧酸苄基腺嘌呤玻璃脱色剂程序控制通道大气疗法帝国首相负压静脉搏合法证件火性子建筑期内折旧法局部记载可免除的拉杜木霉素领水六十的流性油苗勒氏液能量展布波形起货细单奇妙的任意波奢尸体的私人信贷讨厌人世的铁心损透明蛋白尿微调控制