月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

碳水化物丰富饮食英文解释翻译、碳水化物丰富饮食的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 high-carbohydrate ***t

分词翻译:

碳的英语翻译:

carbon
【化】 carbon
【医】 C; carbon; carboneum

水化物的英语翻译:

【医】 hydras; hydrate

丰富的英语翻译:

abound; be affluent in; be prolific of; enrich; abundance; exuberance
fullness; opulence; richness
【医】 affluence
【经】 abundance

饮食的英语翻译:

***t
【医】 ***t

专业解析

"碳水化物丰富饮食"对应的英文术语为"carbohydrate-rich diet",指以碳水化合物为主要能量来源的膳食模式。根据中国营养学会发布的《中国居民膳食指南(2022)》,成年人每日碳水化合物供能应占总能量的50%-65%,这类饮食结构常见于亚洲传统饮食体系。

从生物化学角度,碳水化合物分为单糖(葡萄糖)、双糖(蔗糖)和复合糖(淀粉)三类。典型的高碳水化合物食物包括:谷物(大米、小麦)、根茎类蔬菜(马铃薯、红薯)以及豆类(红豆、绿豆)。世界卫生组织建议应优先选择全谷物和未精制碳水来源,因其含有更丰富的膳食纤维和B族维生素。

美国国家生物技术信息中心(NCBI)的研究表明,适量摄入复合碳水化合物有助于维持血糖稳态,而过量摄入精制糖可能导致代谢综合征。在运动营养学领域,运动员常采用碳水循环法(carb cycling)来优化肌糖原储备,相关研究已发表于《国际运动营养学会期刊》。

需要特别说明的是,"碳水化物"为"碳水化合物"的旧称,现行国家标准《GB/Z 21929-2008 食品营养成分基本术语》已统一使用"碳水化合物"作为规范术语。对于糖尿病患者等特殊人群,建议参考《中国2型糖尿病防治指南》调整碳水摄入比例。

网络扩展解释

碳水化合物丰富饮食是指以富含碳水化合物的食物为主的膳食模式。以下从定义、食物来源、特点及注意事项等方面综合解释:

一、碳水化合物的定义与功能

碳水化合物是由碳、氢、氧三种元素组成的有机化合物,化学通式为Cₓ(H₂O)ᵧ,因氢氧比例与水相同而得名。主要功能包括:

二、主要食物来源(按类别划分)

  1. 谷物类
    大米、小麦、玉米、燕麦等,每100g含碳水70-80g。精制谷物(如白米、白面)升糖指数较高,全谷物富含膳食纤维。

  2. 根茎类蔬菜
    土豆(17g/100g)、红薯(20g)、莲藕(15g)、山药(12g)等,常被误认为蔬菜,实际碳水含量接近主食。

  3. 豆类及制品
    红豆(63g)、绿豆(62g)、粉丝(85g)等,兼具植物蛋白和碳水。

  4. 水果类
    香蕉(22g)、荔枝(16g)、榴莲(28g)等高糖水果,以及甘蔗等含蔗糖丰富的品种。

  5. 加工食品
    糕点、糖果、含糖饮料等添加糖制品,需控制摄入量。

三、饮食特点与注意事项

  1. 快速供能:碳水化合物消化吸收快,适合快速补充能量。
  2. 血糖波动:精制碳水易引起胰岛素剧烈波动,建议搭配膳食纤维。
  3. 摄入建议:WHO推荐每日添加糖不超过总能量10%,优先选择全谷物和低GI食物。
  4. 过量风险:长期过量可能增加肥胖、糖尿病风险,需注意与蛋白质、脂肪均衡搭配。

提示:如需完整食物列表或具体摄入量计算,可查看网页来源信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

锕射气成本目标设计齿槽缘到期日电子振动碟状液晶分子相夫琅禾费谱线干燥的高速滤波器格同态膈下脓肿工程信息系统共享变量故障自动检测合法权力检定吨角分离器嵇留热的连氮基邻苯二甲酸一丁酯凝结系统清洁室砂箱手柄生殖染色质矢量图石棉输精管缝术羧甲基醚体重失常性经闭