卡他性结膜炎英文解释翻译、卡他性结膜炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 catarrhal conjunctivitis

【医】 blennophlogisma; catarrh; catarrhus

conjunctivitis
【医】 conjunctivitis; epipephysitis; Saint Claire's disease
St. Clair's disease; synaphymenitis; syndesmitis; taraxis

卡他性结膜炎（Catarrhal Conjunctivitis）是一种常见的眼部炎症，其名称源于医学术语“卡他”（Catarrh），意指黏膜（尤其是呼吸道和眼表）的炎症反应，伴有黏液分泌增多。该病主要特征是结膜（覆盖眼白和眼睑内侧的透明薄膜）充血、水肿及产生黏液性或黏液脓性分泌物。

“卡他性”含义
“卡他”（Catarrhal）源于希腊语“katarrhein”（向下流动），指黏膜因炎症刺激产生过量黏液的病理状态。在结膜炎中，表现为眼部分泌物增多，初期为水样，后转为黏稠的黏液性或黄白色脓性分泌物，常导致晨起时眼睑粘连。
核心症状
- 结膜充血：眼白部分血管扩张发红。
- 分泌物增多：典型“卡他性”特征，分泌物可拉丝。
- 异物感/瘙痒：患者常主诉眼内有砂砾感或瘙痒。
- 眼睑水肿：急性期可伴眼睑肿胀。

感染性因素
- 病毒性：如腺病毒（占急性结膜炎80%），分泌物呈水样，常伴耳前淋巴结肿大。
- 细菌性：如金黄色葡萄球菌、肺炎链球菌，分泌物多为脓性，常见于儿童。
非感染性因素
- 过敏性：花粉、尘螨诱发，以眼痒、黏液丝状分泌物为特征（如春季卡他性结膜炎）。
- 刺激性：化学物质、烟雾等物理化学刺激引发一过性卡他症状。

对因治疗
- 细菌性：广谱抗生素滴眼液（如左氧氟沙星）。
- 病毒性：抗病毒药物（如更昔洛韦），辅以人工泪液缓解症状。
- 过敏性：抗组胺药（如奥洛他定）、肥大细胞稳定剂。
预防措施
- 避免揉眼，勤洗手（接触传播是主要途径）。
- 过敏患者远离致敏原，佩戴防护镜。

权威参考文献来源：

卡他性结膜炎是结膜炎的一种类型，其名称来源于拉丁语"catarrhus"（意为分泌物增多），主要特征是结膜充血和黏液性分泌物增多。根据病因和病程可分为不同类型，具体如下：

细菌性卡他性结膜炎
由细菌感染引起，如肺炎双球菌、流感嗜血杆菌等。起病急骤，表现为眼红、分泌物增多（晨起粘住睫毛）、异物感等。
过敏性卡他性结膜炎
主要为春季卡他性结膜炎（VKC），属于季节性过敏反应，常见于儿童及青少年。过敏原包括花粉、尘螨等，表现为剧烈眼痒、结膜充血及角膜缘胶样增生。

中医称其为“暴风客热”，认为由风热外袭引起，分三型辨证施治：

提示：若出现相关症状，建议及时就医明确类型。春季高发期过敏体质者需减少户外活动。