髓纤维变性英文解释翻译、髓纤维变性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pulp fibrosis

marrow
【医】 marrow; medulla; medullae; myel-; myelo-; pulp; pulpa

fibre; hemp; thread
【化】 fiber; fibre
【医】 desmo-; fiber; fibra; fibrae; fibre; fibro-; ino-

become; change
【医】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

髓纤维变性（myelofibrosis）是骨髓纤维化疾病的病理学描述术语，指骨髓中正常造血组织被纤维结缔组织替代的病理过程。该术语在《汉英医学大词典》中被定义为"marrow fibrosis"，属于骨髓增生性肿瘤的晚期阶段表现。

从病理机制分析，该疾病主要涉及巨核细胞异常增生和转化生长因子-β（TGF-β）过度分泌，导致胶原纤维在骨髓腔内沉积。这种纤维化过程可通过JAK2基因突变检测辅助诊断，突变阳性率约50%-60%（《血液病学》第8版）。

临床表现呈现渐进性加重的贫血、脾肿大及外周血涂片出现泪滴样红细胞三大特征。根据美国国立综合癌症网络（NCCN）2024年指南，诊断需结合骨髓活检病理报告、基因检测和影像学检查结果进行综合判断。

目前治疗手段包括：

世界卫生组织（WHO）2022年造血与淋巴组织肿瘤分类将原发性骨髓纤维化列为独立疾病实体，与真性红细胞增多症后骨髓纤维化、原发性血小板增多症后骨髓纤维化共同构成三大亚型。

“髓纤维变性”这一表述在标准医学术语中并不存在，可能是对“骨髓纤维化”（Myelofibrosis）的误写或翻译偏差。以下是对“骨髓纤维化”的详细解释：

1. 定义骨髓纤维化是一种罕见的骨髓增生性肿瘤，特征为骨髓中异常纤维组织增生，逐渐取代正常造血组织，导致造血功能衰竭。该病多发于中老年人，属于慢性骨髓增殖性肿瘤的一种。

2. 病理特征 • 骨髓微环境异常：成纤维细胞过度活化，胶原纤维沉积 • 髓外造血：脾脏、肝脏等器官代偿性造血，导致器官肿大 • 细胞因子失衡：TGF-β、PDGF等促纤维化因子过量分泌

3. 临床表现

4. 诊断依据需结合以下检查： ① 骨髓活检（金标准）：网状纤维染色显示MF-2/3级纤维化 ② JAK2/CALR/MPL基因突变检测（阳性率约90%） ③ 外周血涂片与影像学检查（脾脏体积测定）

5. 治疗策略

该病中位生存期约5-7年，约20%可能转化为急性白血病。建议出现相关症状者尽早就诊血液科，通过规范诊疗改善预后。