抗细菌的英文解释翻译、抗细菌的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 antibacterial

分词翻译：

抗的英语翻译：

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【医】 Adv.; contra-; ob-

细菌的英语翻译：

bacillus; bacterium; germ; microbe; microphyte
【医】 bacteria; bacterio-

专业解析

“抗细菌的”在汉英词典中通常指具有抵抗、抑制或杀灭细菌能力的物质或特性，其核心英文对应词为antibacterial。以下是该术语的详细解析：

一、术语定义与英文对应

中文释义：指能够对抗细菌，阻止其生长或繁殖的特性。
英文直译：Antibacterial（形容词），由前缀 anti-（对抗）和 bacterial（细菌的）构成。
权威定义：根据《牛津英汉医学词典》，antibacterial 指“能破坏细菌或抑制其生长的物质或方法”。

二、应用场景与分类

医疗领域
- 药物：如抗生素（antibiotics），通过干扰细菌细胞壁合成或蛋白质生成发挥作用。例如，青霉素（Penicillin）是典型的抗细菌药物。
- 消毒剂：含酒精、氯己定（chlorhexidine）的消毒液可直接杀灭体表细菌。
日常生活
- 日化产品：标有“antibacterial”的洗手液、清洁剂（如含三氯生成分）。
- 材料技术：抗菌涂层（如银离子涂层）应用于医疗器械或公共设施表面。

三、与相关术语的区分

术语	范围与对象	示例
抗细菌的	仅针对细菌	抗生素（如阿莫西林）
抗微生物的	涵盖细菌、病毒、真菌等微生物	广谱消毒剂（如次氯酸钠）
抗生素	特指来源于微生物的抗细菌药物	链霉素、四环素

注：世界卫生组织（WHO）强调，滥用抗细菌药物可能导致耐药性，需严格遵循处方使用。

四、典型短语与例句

常见搭配：
- 抗细菌药物（antibacterial drugs）
- 抗细菌活性（antibacterial activity）
例句：

这种新型涂层表现出显著的抗细菌效果，可减少医院感染风险。
（The new coating demonstrates significant antibacterial effects, reducing hospital-acquired infections.）

参考资料

《牛津英汉医学词典》（Oxford Chinese-English Medical Dictionary）
美国疾控中心（CDC）《抗生素使用指南》
期刊《抗菌剂与化疗》（Antimicrobial Agents and Chemotherapy）
世界卫生组织（WHO）报告《细菌耐药性全球战略》

网络扩展解释

抗细菌的详细解释如下：

一、定义与基本概念

抗细菌（antibacterial）指通过物理或化学手段杀灭细菌、抑制其生长繁殖及活性的过程。这一概念涵盖：

直接杀菌：破坏细菌结构（如细胞壁）导致死亡；
抑菌作用：阻止细菌增殖但不直接杀死；
临床应用：抗生素（如青霉素、头孢菌素）是典型抗细菌药物，用于治疗细菌感染。

二、作用机制

根据抗菌药物作用靶点不同，主要分为以下四类：

抑制细胞壁合成（β-内酰胺类）
通过阻断肽聚糖交联反应，使细菌失去细胞壁保护而裂解。代表药物：青霉素、头孢菌素。
干扰蛋白质合成（大环内酯类、氨基糖苷类）
结合细菌核糖体，阻断翻译过程。例如：红霉素抑制肽链延伸。
破坏细胞膜功能（多粘菌素）
与膜磷脂结合，改变通透性导致胞内物质外泄。
抑制核酸代谢（喹诺酮类、磺胺类）
喹诺酮抑制DNA旋转酶，磺胺阻断叶酸合成路径。

三、相关术语区分

术语	定义	作用范围
抗菌	广义抗微生物（含细菌、真菌、病毒）	多病原体
灭菌	完全灭活所有微生物（含孢子）	无存活微生物
抑菌	仅抑制繁殖，不直接杀死	可逆性抑制

四、注意事项

需区分细菌感染与病毒感染，避免滥用抗生素；
青霉素类需皮试防过敏；
氨基糖苷类有耳肾毒性，需监测剂量。

提示：部分机制可通过口诀记忆，如“链葡螺放白肺炭”对应青霉素作用特点。