绝热温升英文解释翻译、绝热温升的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 adiabatic temperature rise

【化】 heat insulation
【医】 adiathermance; adiathermancy

【电】 temperature rise

绝热温升（Adiabatic Temperature Rise）是一个重要的热力学和工程学术语，尤其在材料科学（如混凝土水化热分析）、化学工程及能源领域中广泛应用。其核心含义是指：

在绝热条件下，系统因内部发生的物理或化学过程（如化学反应、相变或机械功转化）而产生的温度升高值。这里的“绝热”（Adiabatic）指系统与外界环境之间无热量交换（即热量既未流入也未流出）。

热力学原理
根据热力学第一定律，绝热系统中内能变化（ΔU）等于系统对环境所做功（W）的负值（ΔU = -W）。若系统发生放热反应（如水泥水化或化合物分解），释放的能量无法以热量形式散失，将全部转化为系统内能，导致温度上升。其数学表达可简化为：

$$ Delta T = frac{Q_{text{gen}}}{C_p} $$ 其中：
- (Delta T)：绝热温升值（单位：℃或K）
- (Q_{text{gen}})：系统内部生成的热量（单位：J/kg）
- (C_p)：物质的定压比热容（单位：J/(kg·K)）
工程应用实例
- 混凝土工程：水泥与水反应释放水化热，若散热不足（如大体积混凝土内部），绝热温升可导致结构温差应力开裂。例如，普通硅酸盐水泥的绝热温升可达40–70℃。
- 化学工艺安全：评估物质分解或聚合反应的绝热温升，可预测失控反应风险（如硝化反应温升超200℃可能引发爆炸）。
- 电池热管理：锂电池充放电时内阻生热，绝热温升模型用于设计散热系统以防止热失控。
测量与标准
绝热温升常通过绝热量热仪（Adiabatic Calorimeter）直接测定，或通过半绝热试验（如混凝土测温参照ASTM C1679标准）间接推算。国际标准如ISO 11357-5亦规定了聚合物反应热的相关测试方法。

来源说明：

ACI 207.2R Report on Thermal and Volume Change Effects of Curing Concrete
Ullmann’s Encyclopedia of Industrial Chemistry, "Adiabatic Reaction Calorimetry"
ISO 11357-5:2013 "Plastics — Differential scanning calorimetry (DSC) — Part 5"

绝热温升是热力学和工程领域的重要概念，指在绝热条件（系统与外界无热量交换）下，因内部放热反应或能量转化导致的温度升高。以下从定义、原理、公式及应用等方面综合解释：

绝热温升描述的是系统在无热量散失时，由内部放热反应或能量转化引起的温度变化。例如：

不同场景下的计算公式：

一般化学反应：
$$ Delta T = frac{Q cdot C}{rho cdot C_p} $$
其中，( Q )为反应热（J/mol），( C )为物料浓度（mol/L），( rho )为密度（kg/L），( C_p )为比热容（J/(kg·K)）。
混凝土绝热温升：
$$ T(t) = frac{W cdot Q}{C cdot rho} cdot (1 - e^{-mt}) $$
参数包括胶凝材料用量（W）、比热（C）、密度（ρ）等。

以混凝土为例，水泥水化产生热量，若无法散热（如大体积混凝土内部），温度持续上升至峰值，即绝热温升。规范GB50496-2018明确要求通过控制材料用量和配比降低温升，防止结构开裂。

绝热温升是衡量系统内部放热效应导致温度升高的关键指标，其计算需结合具体场景的物性参数和热力学条件。工程中需通过材料选择、结构设计等手段控制温升，以避免安全隐患。