抗湿性英文解释翻译、抗湿性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 moisture resistance

分词翻译：

抗的英语翻译：

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【医】 Adv.; contra-; ob-

湿的英语翻译：

damp; humid; wet
【医】 hygro-

专业解析

抗湿性（hydrophobicity/moisture resistance）指物质抵抗水分渗透或吸收的物理特性，在材料科学和工程领域中具有重要意义。根据《牛津高阶英汉双解词典》第9版，该术语对应英文"hydrophobicity"时特指材料表面排斥水分子的能力，如荷叶的超疏水效应；而"moisture resistance"更侧重材料在潮湿环境中保持性能稳定的特性。

在工业应用中，抗湿性通过接触角测试量化，接触角大于90°的材料被定义为疏水材料。美国材料与试验协会标准ASTM D7334详细规定了该测试方法。高分子材料如聚四氟乙烯（PTFE）因接触角达118°，被广泛用于防水涂层。

纺织行业常采用ISO 22958:2020标准评估面料的抗湿等级，其中5级代表最高防水性能。剑桥大学材料系研究表明，纳米级表面纹理可提升织物抗湿性300%以上。电子设备封装材料则依据IEC 60529标准，通过IPX7认证确保在1米水深浸泡30分钟仍保持绝缘性。

网络扩展解释

抗湿性是指材料在潮湿环境中抵抗水分子渗透或吸收的能力，其核心特征是材料不易因湿气作用发生物理或化学性质变化。根据的表述，抗湿性可理解为物质不溶于水或不易吸收水分（例如馒头吸水膨胀的现象，抗湿性材料则不会出现这种变化）。

补充说明：

与耐水性的区别
耐水性关注材料在液态水长期浸泡下的强度保持能力（通过软化系数K量化），而抗湿性更侧重材料在潮湿空气或水蒸气环境中的稳定性，两者针对的水作用形式不同。
应用场景
抗湿性材料常用于需要防潮的领域，如建筑保温材料、电子元件封装、纺织品等，以防止吸湿导致的变形、霉变或性能下降。

需注意：上述解释基于较低权威性来源，建议结合专业材料学文献进一步验证。