抗濕性英文解釋翻譯、抗濕性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 moisture resistance

分詞翻譯：

抗的英語翻譯：

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【醫】 Adv.; contra-; ob-

濕的英語翻譯：

damp; humid; wet
【醫】 hygro-

專業解析

抗濕性（hydrophobicity/moisture resistance）指物質抵抗水分滲透或吸收的物理特性，在材料科學和工程領域中具有重要意義。根據《牛津高階英漢雙解詞典》第9版，該術語對應英文"hydrophobicity"時特指材料表面排斥水分子的能力，如荷葉的超疏水效應；而"moisture resistance"更側重材料在潮濕環境中保持性能穩定的特性。

在工業應用中，抗濕性通過接觸角測試量化，接觸角大于90°的材料被定義為疏水材料。美國材料與試驗協會标準ASTM D7334詳細規定了該測試方法。高分子材料如聚四氟乙烯（PTFE）因接觸角達118°，被廣泛用于防水塗層。

紡織行業常采用ISO 22958:2020标準評估面料的抗濕等級，其中5級代表最高防水性能。劍橋大學材料系研究表明，納米級表面紋理可提升織物抗濕性300%以上。電子設備封裝材料則依據IEC 60529标準，通過IPX7認證确保在1米水深浸泡30分鐘仍保持絕緣性。

網絡擴展解釋

抗濕性是指材料在潮濕環境中抵抗水分子滲透或吸收的能力，其核心特征是材料不易因濕氣作用發生物理或化學性質變化。根據的表述，抗濕性可理解為物質不溶于水或不易吸收水分（例如饅頭吸水膨脹的現象，抗濕性材料則不會出現這種變化）。

補充說明：

與耐水性的區别
耐水性關注材料在液态水長期浸泡下的強度保持能力（通過軟化系數K量化），而抗濕性更側重材料在潮濕空氣或水蒸氣環境中的穩定性，兩者針對的水作用形式不同。
應用場景
抗濕性材料常用于需要防潮的領域，如建築保溫材料、電子元件封裝、紡織品等，以防止吸濕導緻的變形、黴變或性能下降。

需注意：上述解釋基于較低權威性來源，建議結合專業材料學文獻進一步驗證。