氢化苯偶姻英文解释翻译、氢化苯偶姻的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 hydrobenzoin

分词翻译：

氢化的英语翻译：

【化】 hydrogenation
【医】 hydrogenate; hydrogenation; hydrogenize

苯偶姻的英语翻译：

【化】 benzoin; bitter almond oil camphor; phenyl-alpha-hydroxybenzyl ketone
【医】 benzoin

专业解析

氢化苯偶姻（Hydrobenzoin）是一种重要的有机化合物，其化学结构可理解为苯偶姻（Benzoin）的还原产物。从汉英词典和化学专业角度解析如下：

一、化学定义与结构

氢化苯偶姻（Hydrobenzoin）是苯偶姻（1,2-二苯基-2-氧代乙醇）经催化加氢反应后生成的1,2-二苯基-1,2-乙二醇（1,2-Diphenyl-1,2-ethanediol）。其分子式为 (ce{C14H14O2})，结构包含两个苯环连接在一个乙二醇骨架上，属于对称的二醇类化合物。

二、合成路径与特性

合成方式
通过苯偶姻在催化剂（如镍、钯）作用下与氢气反应制得，反应中羰基（(ce{C=O})）被还原为羟基（(ce{-OH})），形成邻二醇结构： $$ ce{Ph-C(O)-CH(OH)-Ph + H2 ->[text{catalyst}] Ph-CH(OH)-CH(OH)-Ph} $$
立体异构现象
氢化苯偶姻存在三种立体异构体：
- 内消旋体（meso-hydrobenzoin）：分子内对称，无旋光性；
- 外消旋体（DL-hydrobenzoin）：由等量D/L对映体组成。
  异构体的形成取决于加氢反应的立体选择性（如催化剂类型）。

三、应用领域

手性合成中间体
作为C₂对称二醇，广泛用于不对称催化反应中手性配体的合成（如硼烷还原催化剂）。

高分子材料单体
可用于合成聚酯或聚氨酯，改善材料柔韧性。

医药化学
作为合成抗病毒药物（如HIV蛋白酶抑制剂）的砌块。

四、权威来源参考

化学命名与性质
IUPAC标准命名及物化数据参见《Merck Index》第15版（条目号：4823）或CAS数据库（登录号：492-72-6）。

立体化学研究
加氢反应的立体选择性分析详见《Journal of Organic Chemistry》。

应用实例
医药合成案例参考《Advanced Synthesis & Catalysis》相关研究。

注：因未搜索到可直接引用的网页链接，以上来源标注为示例格式。实际撰写时需替换为真实文献（如ACS Publications、RSC期刊等链接）。

网络扩展解释

氢化苯偶姻（Hydrobenzoin）是一种有机化合物，以下是其详细解释：

一、化学结构与基本性质

分子式与结构：化学式为$text{C}{14}text{H}{14}text{O}_2$，是苯偶姻（Benzoin）的还原产物。其结构为1,2-二苯基-1,2-乙二醇，即两个苯环分别连接在乙二醇的1,2位羟基上。
物理性质：
- 分子量：214.26；
- 熔点：约146-149℃（不同异构体可能略有差异）；
- 密度：约1.193 g/cm³。

二、异构体与命名

氢化苯偶姻存在立体异构体，主要包括：

(R,R)-(+)-氢化苯偶姻（CAS 52340-78-0）；
(S,S)-(-)-氢化苯偶姻（CAS 2325-10-2）；
外消旋体（(±)-型）通常称为氢化安息香。

三、用途与合成

主要应用：
- 作为医药中间体，用于合成其他精细化学品；
- 有机合成中的手性试剂或催化剂前体。
合成方法：
- 苯偶姻（安息香）在还原反应（如钠汞齐/乙醇体系）中生成氢化苯偶姻。

四、其他信息

溶解性与稳定性：可溶于乙醇等有机溶剂，化学性质较稳定；
安全数据：需参考MSDS文件，避免接触皮肤或吸入粉尘。

如需更详细参数（如MSDS或合成路线），可查阅化学数据库或相关文献来源。