英语翻译：

bacteriophage
【医】 antibiotic

相关词条：

1.phage  2.antibiotics  3.antibiotic  

例句：

1. 抗菌素可以用来防止感染。
   Antibiotic can be used against infection.
2. 这种新的传染病对抗菌素有抗药性。
   This new type of infection is resistant to antibiotics.

分词翻译：

抗的英语翻译：

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【医】 Adv.; contra-; ob-

菌的英语翻译：

bacterium; fungus; mushroom
【医】 bacterio-

素的英语翻译：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

专业解析

抗菌素（kàng jūn sù）是汉语中对抗生素（antibiotic）的规范译名，指一类能抑制或杀灭细菌、真菌等微生物生长的生物活性物质。其核心含义包含以下要点：

1. 生物来源特性

   抗菌素最初指由微生物（如细菌、真菌）代谢产生的天然化合物，例如青霉素（Penicillin）由青霉菌分泌。现代定义已扩展至包括半合成及全合成的化学物质（如喹诺酮类）。

2. 作用机制

   通过干扰微生物细胞壁合成（如β-内酰胺类）、蛋白质合成（如四环素类）、核酸复制（如利福平）或细胞膜功能（如多粘菌素）实现抑菌或杀菌效果。

3. 临床应用范围

   主要用于治疗细菌感染性疾病（如肺炎、败血症），部分抗真菌抗生素（如两性霉素B）也属于此类。需区别于抗病毒药物和抗寄生虫药物。

4. 术语辨析

   在专业语境中，"抗菌素"与"抗生素"常互换使用，但严格而言：

   • 抗生素（Antibiotic）：侧重天然微生物产物及其衍生物
   • 抗菌药（Antibacterial）：涵盖所有抗细菌药物（含合成化学药物）

     汉语词典普遍将二者统合于"抗菌素"条目下。

---

权威参考资料

1. 全国科学技术名词审定委员会《微生物学名词》 (第二版)
2. 国家药典委员会《中华人民共和国药典》2020年版
3. 美国国立医学图书馆MeSH主题词表 "Anti-Bacterial Agents"
4. 《牛津英汉双解医学词典》第4版（人民卫生出版社）

网络扩展解释

抗菌素（Antibacterial Agents）是用于抑制或杀灭细菌等微生物的一类药物，其定义和应用随着时间发展有所演变。以下是详细解析：

一、定义与核心特性

抗菌素指由微生物（如细菌、真菌）产生的代谢产物，或人工合成的化学物质，能够通过破坏细胞壁、抑制蛋白质合成等方式杀灭或抑制细菌生长。早期被称为“抗菌素”，后因作用范围扩大，现多统称为“抗生素”（Antibiotics）。

二、分类与作用机制

1. 天然来源：如青霉素（破坏细菌细胞壁）、红霉素（抑制细菌蛋白质合成）。
2. 合成/半合成药物：包括喹诺酮类（如左氧氟沙星）、头孢菌素类（如头孢呋辛）等。
3. 按功能分类：
   • 杀菌剂：直接杀灭细菌（如头孢类）。
   • 抑菌剂：抑制细菌繁殖（如庆大霉素）。

三、应用领域

• 医疗：治疗细菌性感染（如肺炎、尿路感染）。
• 兽医：控制畜禽细菌性传染病。
• 农业：防治植物病原菌（部分用途）。

四、使用注意事项

• 明确适应症：需经实验室检测确认细菌感染后使用，避免滥用导致耐药性。
• 药物相互作用：杀菌剂与抑菌剂不宜联用（如头孢+庆大霉素可能降低疗效）。
• 特殊人群：肝肾功能不全者需调整剂量。

五、术语演变

• 历史背景：20世纪80年代前，中国称此类药物为“抗菌素”，后因作用范围扩展至抗真菌、支原体等，1981年正式改用“抗生素”。
• 国际定义差异：英文“Antibiotic”广义包括天然及合成抗微生物药物，狭义仅指天然产物。

如需进一步了解具体药物或耐药机制，可参考权威医学数据库或临床指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨氧化报告者财产处分权插叙大谷氏试验低热量多胎分娩非法价格共振腔沟灌国外附属公司股权基金横向中心距加倍寄存器级近海供应利息优惠绝对目标康塔尼氏试验理事尿氮减少排气栓帕罗特氏新生儿萎缩铅室结晶氰氨法秋水仙花子人工膜容错计算慑服顺便探访酞胺哌啶酮