卡曼氏征英文解释翻译、卡曼氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Carman's sign

分词翻译：

卡的英语翻译：

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【医】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

曼氏征的英语翻译：

【医】 Dixon Mann's sign; Mann's sign

专业解析

卡曼氏征（Kussmaul's Sign）是医学临床体征之一，特指吸气时颈静脉充盈或怒张程度异常增强的现象。该体征通常与心脏压塞（心包填塞）或缩窄性心包炎等限制性心包疾病相关，是重要的循环系统病理表现。以下为详细解释：

一、体征定义与表现

英文术语：Kussmaul's Sign
核心表现：患者吸气时颈静脉压力反常性升高（正常生理状态下吸气时胸腔负压应导致静脉回流增加、颈静脉塌陷）。
病理机制：心包僵硬或积液限制心室舒张，吸气时右心回流无法正常增加，血液淤积于静脉系统，导致颈静脉扩张明显。

二、临床关联疾病

缩窄性心包炎
心包纤维化或钙化失去弹性，限制心室充盈，是卡曼氏征的典型病因。

心脏压塞
心包积液快速积聚压迫心脏，阻碍舒张期充盈，可伴随奇脉（Pulsus Paradoxus）。

其他限制性病变
如右心室心肌梗死、限制型心肌病等，但相对少见。

三、诊断意义与鉴别

特异性提示：卡曼氏征对心包疾病（尤其缩窄性心包炎）有较高诊断价值，但需结合影像学（超声心动图、CT）确诊。
鉴别要点：需排除上腔静脉阻塞、慢性肺病等导致的持续性颈静脉怒张。

四、术语来源与权威参考

该体征由德国医生阿道夫·卡曼（Adolf Kussmaul）于1873年首次描述，其名称沿用至今。权威定义可参考：

《默克医学手册》（Merck Manual）：心血管章节详述体征机制与临床关联（来源：merckmanuals.com）。
《Braunwald心脏病学》：经典教材对心包疾病与体征的病理生理学解析（来源：[临床心脏病学专著]）。

注：临床实践中发现卡曼氏征需立即评估心包疾病可能性，并转诊心血管专科进一步诊治。

网络扩展解释

卡尔曼氏综合征（Kallmann Syndrome），又称“卡曼氏征”，是一种罕见的遗传性疾病，主要特征为低促性腺激素性性腺功能减退症（HH）合并嗅觉缺失或减退。以下是其核心信息：

定义与病因

核心机制：由下丘脑分泌促性腺激素释放激素（GnRH）的神经元发育异常或功能缺陷引起，导致垂体分泌的促性腺激素（FSH/LH）不足，进而影响性腺（睾丸/卵巢）发育。
遗传方式：包括X连锁隐性遗传、常染色体显性/隐性遗传，部分病例为散发性。

主要症状

性腺功能减退
- 男性：青春期延迟或缺失，表现为阴茎短小、睾丸小或隐睾、无阴毛/腋毛生长、肌肉不发达等。
- 女性：无乳房发育、原发性闭经、内外生殖器幼稚型。
- 长期影响：骨质疏松、不育及心血管疾病风险增加。
嗅觉异常
- 完全或部分嗅觉丧失（如无法辨别气味），因嗅球或嗅神经发育不全。
其他躯体异常（部分患者）
- 面中线缺陷（唇裂、腭裂、眼距过宽）、指/趾畸形、小脑共济失调、感音性耳聋等。

诊断与治疗

诊断：通过激素检测（低睾酮/雌激素、低FSH/LH）、嗅觉测试及基因检测确认，头颅MRI可观察嗅球结构异常。
治疗：
- 激素替代：补充睾酮或雌激素以促进第二性征发育。
- 生育支持：促性腺激素或GnRH脉冲治疗诱导精子/卵子生成。

流行病学

发病率：约1/10,000至1/30,000，男性患者多于女性。

卡尔曼氏综合征是一种以性腺发育障碍和嗅觉异常为特征的遗传病，需通过多学科联合管理（内分泌科、遗传科、耳鼻喉科等）。早期诊断和治疗可显著改善生活质量及生育能力。