英语翻译：

exploit a mine; mine

相关词条：

1.toopenamine  

例句：

1. 一般来说，开矿这种事业不是大大成功便是彻底失败。
   Generally speaking, mineral exploitation is a feast-or-famine industry.

分词翻译：

开的英语翻译：

unclose
【化】 carat
【医】 carat

矿的英语翻译：

mine; ore; ore deposit
【经】 ore

专业解析

"开矿"是一个汉语词汇，从汉英词典的角度来看，其核心含义和详细解释如下：

一、核心含义 (Core Meaning)

指对地壳中有用矿物进行勘探、开采和选冶等一系列活动的总称。其对应的标准英文翻译为：

• Mining (最常用且涵盖范围最广)
• To mine (for minerals/ore) (动词形式，强调开采行为)
• To open/operate a mine (指启动或经营矿山)

二、详细释义与语境应用 (Detailed Explanation & Contextual Usage)

1. 字面拆解与基本定义

   • "开"：意为"开启、开发、开拓"。
   • "矿"：指"矿物、矿石、矿床"。

     组合后指通过工程手段将地下的矿产资源开发出来。例如："该地区富含铁矿，企业计划明年开矿。" (The region is rich in iron ore, and companies plan to start mining next year.)

2. 矿业工程的专业范畴

   在专业语境中，"开矿"涵盖完整产业链：

   • 勘探 (Exploration)：地质调查与资源评估
   • 开采 (Extraction)：露天开采 (open-pit mining) 或地下开采 (underground mining)
   • 选矿 (Mineral Processing)：矿石破碎、分选与提炼

     例如："开矿需要严格的环境评估报告。" (Mining requires rigorous environmental impact assessments.)

3. 经济与法律术语延伸

   在商业文件中常指"获得采矿权并运营矿山"，如：

   • "该公司已取得开矿许可证。" (The company has obtained a mining license.)

     相关术语：采矿权 (mining rights)、矿区 (mining area)

三、权威参考来源 (Reference Sources)

为保障解释的准确性，释义综合参考以下权威资料：

1. 《现代汉语词典》（第7版）对"开矿"的定义：开采矿产。
2. 全国科学技术名词审定委员会《矿业工程名词》中"采矿工程"术语标准。
3. 牛津汉英词典 (Oxford Chinese Dictionary) 中"mine"词条对应的汉语释义。
4. 地质出版社《英汉地质词典》中"mining"相关术语对照。

四、注意事项 (Usage Notes)

该词在口语中可能泛指"开发资源"，但在专业及法律文本中需严格对应"mining"概念，避免与"勘探"(exploration)或"冶炼"(smelting)混淆。

网络扩展解释

“开矿”指通过工程手段开采地下的矿物资源，通常包含以下层面的解释：

一、核心定义

1. 基本含义
   指开采埋藏于地下的各类矿物（如金、银、铜等金属矿产或煤炭等非金属矿产）。广义上也可指对地表浅层矿体的露天开采。

2. 历史背景
   该词在清代文献中已有记载，例如《清会典事例》提到乾隆时期对开矿聚集人众的管控，说明古代已存在矿产开发的规范。

二、方法与类型

1. 开采方式
   包括地下矿井开采（竖井）、露天开采（如砂金矿床）以及机械化手段（如采金船、水力冲采等）。

2. 延伸应用
   民间偶将“开矿”借指挖掘墓坑，但此用法非主流。

三、引申意义

1. 文学比喻
   常被用于形容“沙里淘金”式的努力，例如读书需像开矿般细致筛选有价值的内容。

---

如需进一步了解具体矿种的开采技术或历史案例，可参考地质学或矿业工程的专业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

辨重不能必需的成本估价成结石的触发扫描除号单纯的淡金水电谐振器独家经营协议二碘噻吩翻译检错器干式显影个人成份郭霍氏螺旋体获悉胶凝作用脊髓痨性面具感脊髓前角灰质炎可变更的契据扩充码存储器冒牌商品每秒千次运算胼胝体干圣草油舌中隔水上滑艇输送率同谋