脊髓前角灰质炎英文解释翻译、脊髓前角灰质炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 anterior poliomyelitis; anterior spinal paralysis
anterior spinal poliomyelitis; atrophic spinal paralysis
Medin's disease

【医】 ventricolumna; ventricornu

【医】 cinerea; gray; gray matter; gray nuclei; gray substance; polio-
substantia cinerea; substantia grisea

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

脊髓前角灰质炎（Anterior Poliomyelitis），又称脊髓灰质炎（Poliomyelitis）或俗称小儿麻痹症，是一种由脊髓灰质炎病毒（Poliovirus）引起的急性传染病。该病名直接反映了其核心病理特征：

定义与病变部位：该疾病特指病毒选择性侵害脊髓（Spinal Cord）的“前角”（Anterior Horn）区域。脊髓前角是脊髓灰白质（Grey Matter）中富含运动神经元（Motor Neurons）的部分。这些神经元负责将大脑发出的运动指令传递至躯干和四肢的骨骼肌，控制随意运动。
病理机制：脊髓灰质炎病毒感染并破坏这些前角运动神经元，导致其支配的肌肉失去神经支配（去神经支配）。这直接引发相应肌肉的弛缓性瘫痪（Flaccid Paralysis），表现为肌肉无力、萎缩，并可能最终导致永久性残疾。病变主要发生在“灰质”（Grey Matter），即神经元胞体聚集的区域，故称“灰质炎”。
临床表现：典型症状始于发热、头痛、呕吐、颈部僵硬等非特异性表现（非瘫痪型）。在部分病例中，病毒侵入中枢神经系统，特别是脊髓前角，则发展为瘫痪型脊髓灰质炎，出现不对称的肢体（尤以下肢多见）弛缓性瘫痪。
术语辨析：
- 脊髓前角灰质炎：精准定位了病变的核心位置（脊髓前角灰质）和性质（炎症）。
- 脊髓灰质炎 (Poliomyelitis)：更通用的医学名称，涵盖整个脊髓灰质的炎症，但病变最特征性和严重的部位仍是前角。
- 小儿麻痹症 (Infantile Paralysis)：因其历史上主要在儿童中高发并导致麻痹而得名，是广泛使用的俗称。

英文对应术语：

权威参考来源：

World Health Organization (WHO) - Poliomyelitis (Polio): https://www.who.int/health-topics/poliomyelitis (提供疾病概述、病理及最新信息)
Centers for Disease Control and Prevention (CDC) - What is Polio?: https://www.cdc.gov/polio/what-is-polio/index.htm (解释病理生理与临床表现)
National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS) - Polio Information Page: https://www.ninds.nih.gov/Disorders/All-Disorders/Polio-Information-Page (详述神经损伤机制)
Medical Dictionaries (如 Dorland's, Stedman's) - 定义 "Poliomyelitis" 及 "Anterior Horn"。

脊髓前角灰质炎是一种由脊髓灰质炎病毒引起的急性传染病，以下为综合权威资料的详细解释：

定义与别称
该病又称“小儿麻痹症”，主要损害脊髓前角运动神经元，导致肌肉弛缓性瘫痪。尽管俗称包含“小儿”，但并非儿童专属，成人也可感染，但90%以上病例为5岁以下儿童。
病原体与传播
病原体为脊髓灰质炎病毒（肠道病毒属），分为Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ型，其中Ⅰ型最常见。病毒通过粪-口途径传播（如污染水源、食物），也可经呼吸道飞沫传播。
临床表现
- 初期症状：发热、咽痛、肢体疼痛等类似感冒症状
- 典型特征：1%-2%感染者发展为不对称性弛缓性瘫痪，无感觉障碍，下肢受累更常见
- 重症风险：若累及脑干呼吸中枢或循环中枢，可导致呼吸衰竭甚至死亡。
病理机制
病毒侵入神经系统后选择性攻击脊髓前角运动神经元，导致细胞变性坏死，相应支配肌肉失去神经调节而发生萎缩。病变以脊髓腰膨大和颈膨大最显著，故下肢瘫痪更常见。
预防与现状
通过口服脊髓灰质炎减毒活疫苗（糖丸疫苗）可有效预防。我国自1994年起已无本土野病毒病例，但全球仍有少数地区存在流行。

注：需与格林巴利综合征等疾病鉴别诊断。早期识别可通过脑脊液检查发现细胞蛋白分离现象。更多完整信息可参考广东省疾控中心等权威来源。