双股的英文解释翻译、双股的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 bifilar; paired

分词翻译：

双的英语翻译：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

股的英语翻译：

ply; section; share in a company; stock; strand; thigh
【医】 femora; femur; mero-; thigh
【经】 section; share

专业解析

"双股的"在汉英词典中的核心释义为"two-ply; double-stranded"，具体含义需结合语境，主要应用于以下两个领域：

一、纺织/材料领域

指由两股线捻合而成的结构，强调物理形态的双重绞合特性。

英文对应词：

two-ply（最常用）：描述纱线、绳索等由两股纤维捻成的状态
例：双股的毛线 → two-ply wool

double-stranded：侧重描述DNA、绳索等的双链结构
例：双股的DNA链 → double-stranded DNA

二、金融/股权领域

指股份的双重所有权结构，常见于企业特殊股权设计。

英文对应词：

dual-class（特指股权）：区分不同投票权的股份类别
例：双股的股权结构 → dual-class share structure

double-stranded 在此领域不适用

权威参考来源：

牛津汉英词典（第3版）对"双股"的纺织释义
《英汉证券投资词典》对"双股权"的术语规范
剑桥学术词典（Cambridge Academic Content Dictionary）"ply"词条
金融术语数据库Investopedia对"Dual-Class Stock"的定义

（注：因平台限制无法提供直接链接，建议通过权威词典出版社官网或学术数据库验证上述来源）

网络扩展解释

“双股”一词在不同领域有不同含义，以下是主要解释：

一、金融领域（股票交易）

指同一只股票可同时以两种货币（如港元和人民币）交易，并拥有两个独立的股票代码。投资者可自由选择货币进行认购和买卖，这种模式被称为“双币双股”。例如，港股市场允许部分股票以双币流通，提升跨境投资便利性。

二、纺织领域

指将两根纱线合并为一股的工艺，合并后支数翻倍（如60支单纱合股后变为30支双股线），特点是更耐磨、结构紧密。常用于高档面料或需要高强度的纺织品。

三、解剖学/骨骼结构

指前臂部位的骨骼结构，包含尺骨和桡骨两根骨头（即“双骨”），与上臂的单根肱骨形成对比。民间常通过手腕骨突数量判断单双骨，双骨被认为力量更大。

四、电线电缆

指由两根独立导线组成的电线，相比单股电线，双股电线承载电流能力更强，但安装更复杂，成本更高。多用于高功率电器或工业场景。

其他补充

文学作品中偶见“双股剑”等虚构概念（如武侠小说），但非通用释义。
部分极低权威来源提到股票数量相关解释（如两只股票），但缺乏广泛认可。

建议结合具体语境判断词义，金融领域的使用最为规范。