拘押芋人直至交保释放英文解释翻译、拘押芋人直至交保释放的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 hold sb. to bail

分词翻译：

拘押的英语翻译：

take into custody
【法】 committal; custodia; custody; keep in custody

芋的英语翻译：

【医】 Colocasia esculenta Schott

人的英语翻译：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

直至的英语翻译：

till; until; up to
【法】 quousque

交保的英语翻译：

【法】 admit to bail; deliverance; let go on bail

释放的英语翻译：

free; release; deliver; discharge from; disimprison; emancipate; liberate
set free
【计】 deactivation; deallocate; freeing
【化】 liberation
【医】 liberation
【经】 release

专业解析

从汉英词典和法律术语角度解释，“拘押疑人直至交保释放”指司法机关对犯罪嫌疑人采取暂时限制人身自由的强制措施，并在其提供符合条件的担保后解除羁押状态的过程。需注意“芋人”应为“疑人”（犯罪嫌疑人）的笔误。具体释义如下：

一、拘押（Detention）

指公安机关或检察机关在侦查阶段，对符合法定条件的犯罪嫌疑人采取的短期羁押措施。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十条，适用情形包括：

有证据证明存在犯罪预备、实行或企图逃跑
存在毁灭证据或串供风险
身份信息无法查实
可能实施新的犯罪
法律依据：全国人民代表大会《刑事诉讼法》第八十条（来源：中国人大网）

二、交保释放（Release on Bail）

指被拘押者通过提供保证金或保证人方式获得暂时释放，需满足：

担保形式：
- 财产担保（如现金、房产）
- 人保（保证人具履行能力且无犯罪记录）
法律效力：
违反取保规定（如传唤不到案）将没收保证金或追究保证人责任，并可能重新收押。

程序依据：《刑事诉讼法》第六十七条（来源：最高人民法院司法解释库）

三、完整流程的法律要件

拘押合法性：需出示《拘留证》并24小时内通知家属
取保条件：
- 可能判处管制、拘役或独立适用附加刑
- 无社会危险性且不需逮捕
释放执行：公安机关签发《释放通知书》并解除羁押

注：术语“芋人”系“疑人”的书写误差，规范表述应为“犯罪嫌疑人”（Criminal Suspect）。法律术语的准确性直接影响司法文书效力，建议核对原始文本。

网络扩展解释

根据您提供的短语“拘押芋人直至交保释放”，结合搜索结果分析，可能存在文字表述误差（如“芋人”应为“某人”）。以下为详细解释：

一、“拘押”的含义

拘押是法律术语，指司法机关依法暂时剥夺犯罪嫌疑人或被告人人身自由的强制措施，常见于刑事侦查阶段。其核心特征包括：

限制自由：通过拘留或监禁方式控制行动。
程序性：需出示拘留证，并在24小时内通知家属或单位。

二、“交保释放”的条件

根据《刑事诉讼法》，被拘押者符合以下条件可申请取保候审（保释）：

刑罚较轻：可能判处管制、拘役或附加刑；
无社会危险性：即使可能判有期徒刑，但无再犯风险；
特殊身体状况：如严重疾病、怀孕或哺乳期妇女；
超期羁押：法定期限届满但案件未结。

三、短语整体含义

该短语描述了一种法律程序：司法机关对嫌疑人采取拘押措施后，若其符合法定保释条件（如提供保证金或保证人），则可在案件审理期间暂时释放。此过程需严格遵循《刑事诉讼法》对强制措施的规定。

提示：若需了解具体法律条文或案例，可参考、6、7、11等来源。