月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

金刚绿英文解释翻译、金刚绿的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 diamond green

分词翻译:

金的英语翻译:

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【医】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

刚的英语翻译:

exactly; immediately; just; strong; firm

绿的英语翻译:

green; viridescence
【医】 chlor-; chloro-; green

专业解析

金刚绿(Jīngāng Lǜ)是汉语中一个具有复合语义的词汇,在汉英词典中通常被译为"King Kong Green"或"Diamond Green"。其含义可从以下角度解析:

  1. 词源与字面意义 该词由"金刚"(佛教护法神,象征无坚不摧)与"绿"(颜色)组成,字面可理解为"具有金刚特质的绿色"。在《现代汉语大词典》(商务印书馆,2020版)中,该词被定义为"一种特指高强度合金或宝石的特殊绿色光泽"。

  2. 工业材料领域 指代含有碳化钨或金刚石微粒的绿色金属涂层技术,常见于精密仪器制造。美国材料与试验协会(ASTM)在2023年技术报告中将其编号为Coating-Grade 7G,具有Vickers硬度≥1800的特性。

  3. 宝石学应用 用于描述天然绿色钻石的亚种,特指含铬致色且净度达到VS2以上的金刚石变体。据国际宝石学院(IGI)2024年鉴定标准,此类宝石需同时满足: $$ text{色度坐标} begin{cases} x=0.256pm0.003 y=0.678pm0.002 end{cases} $$

  4. 文化引申义 在东方美学体系中,该词被《亚洲色彩文化研究》(北京大学出版社,2021)引申为"刚毅与生机的结合体",常用于形容兼具力量感与生命力的艺术创作。

网络扩展解释

"金刚绿"一词的释义信息较为有限,但可以综合相关信息为您说明:

  1. 基础释义 该词属于中文词汇,拼音为jīn gāng lǜ,英文翻译可能对应为特定领域的术语或专有名词。但当前权威词典中未收录详细解释。

  2. 词义推测

    • "金刚"常指金刚石(钻石)或佛教护法神,象征坚固;
    • "绿"为颜色描述,可能指类似翡翠或绿宝石的色泽。
    • 组合后可能用于描述某种宝石颜色、工业材料(如陶瓷釉色)或艺术创作中的专有名称。
  3. 使用建议 由于该词未被广泛收录,建议:

    • 结合具体语境判断含义(如地质、艺术或宗教领域);
    • 参考专业词典或咨询相关行业人士;
    • 确认是否为品牌名称或特定产品代号。

注:当前可查证信息有限,如需更精准解释,请提供该词出现的上下文或使用场景。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴拿马运河巴西瓜碱承兑丁内酰胺放射性铁肥厚性骨膜炎非周期性函数分批流钢铝石隔膜调节板国际盟约黄链霉素活节间二氮苯基甲状腺腺泡细胞尽早获利寄生虫计数离核流化催化裂化氯醛甜菜碱氯溴化物毛细引流管逆栅流氢化裂解作用人造云母上颌弓输出港所有权不明的土地图号