月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

君主特权英文解释翻译、君主特权的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 royal prerogative

分词翻译:

君主的英语翻译:

emperor; king; liege; padishah; seigneur; throne
【法】 King; lord; sltimus haeres; sovereign

特权的英语翻译:

franchise; *******; liberty; peculiar; prerogative; privilege
【经】 prerogation; privilege

专业解析

君主特权(Royal Prerogative)是宪法学中的核心概念,指国家元首或君主在特定领域内无须议会授权即可行使的法定权力。根据《牛津法律词典》的定义,此类权力源于历史传统与不成文宪法惯例,涵盖外交、军事任命及司法赦免等领域。

从法律依据角度,英国宪法学者A.V. Dicey在《英国宪法原则》中指出,君主特权本质上是"法律赋予君主的剩余自由裁量权",例如宣战权(如1839年《战争权利法案》前)和条约签署权。现代实践中,该权力多由内阁代为行使,首相办公室官网明确将公务员任命权归为此类。

历史案例显示,1608年《加尔文案》确立议会可通过立法限制君主特权。2017年英国最高法院在"米勒案"裁决中,再次确认启动《里斯本条约》第50条必须经议会批准,这体现了现代宪政对君主特权的制衡机制。

参考文献:

  1. 牛津大学法学院《宪法术语汇编》
  2. 英国议会《宪法改革白皮书》(2021)
  3. 最高法院米勒案判决文书编号 UKSC 5

网络扩展解释

“君主特权”指君主作为国家最高统治者所拥有的特殊权力和法定优先权,其核心特征是不受常规法律约束且具有排他性。这一概念在不同历史阶段和地区呈现以下特点:

一、权力来源与合法性

  1. 神权与世袭:中世纪欧洲君主通过教会赋予的神圣性(如“君权神授”思想)和家族世袭制度确立合法性。中国古代则强调“天子”身份,如汉代“天人感应”理论将皇权与天意绑定。
  2. 法律豁免权:君主可超越既有法规行使权力,如提到“特权是统治者自由裁处的权力”,用于应对不可预见情况。

二、具体表现

  1. 立法与司法权:
    • 制定并修改法律(如秦始皇“法令由一统”)
    • 赦免罪犯或推翻判决(如英国君主的“皇家赦免权”)
  2. 行政与经济控制:
    • 任命官员和分配土地(提到明朝贵族利用特权兼并土地)
    • 征收赋税及垄断资源(如盐铁专营)
  3. 军事与外交:
    • 发动战争和缔结盟约
    • 代表国家签订条约(提及主权包含对外独立决策权)

三、历史演变与影响

四、现当代转化

现代宪政体系中,君主特权多转化为象征性权力(如英国王室),部分国家通过宪法明确限制其范围(如日本《皇室典范》)。这反映了权力从“人治”向“法治”的过渡。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安莫诺赤虫耻骨体丁酸特戊酯第一次上诉对称二苯脲-4,4'-二甲酸二丙酯法定支付期酚酞啉敷墨具附着板光解气相色谱黄体激素类环状缩醛回购霍乱热集体支付工资制巨物炼焦厂鳞蝶缝孟德尔氏征能量浪费全国性要求生粘液的神经组织学市场破坏实行者塑胶涂料天底提取公因子涂底