月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

均衡活塞英文解释翻译、均衡活塞的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 equalixing piston

分词翻译:

均衡的英语翻译:

equilibrium; equipoise; poise; proportion
【计】 balancing

活塞的英语翻译:

piston; plunger
【医】 piston; stop-cock

专业解析

在机械工程领域,均衡活塞 (Jūnhéng Huósāi) 的英文对应术语是Balance Piston 或Dummy Piston。它是一种专门设计用于抵消或平衡转子在高压差环境下工作时产生的巨大轴向推力的关键部件,常见于多级涡轮机械(如蒸汽轮机、燃气轮机、离心压缩机)中。

核心功能与原理:

  1. 轴向推力平衡: 在多级涡轮机中,流体(蒸汽或气体)流经各级叶轮时,会在转子上产生一个指向入口方向的巨大净轴向推力。这个力如果不加以控制,会损坏推力轴承或导致转子与静子部件碰撞。均衡活塞通过在转子上设置一个特定直径的活塞(或鼓筒)结构,并使其一侧暴露在高压流体(通常是第一级后的腔室压力),另一侧暴露在低压环境(如排汽压力或专门设计的平衡腔压力)。这个压力差作用在活塞的有效面积上,产生一个与工作转子产生的轴向推力方向相反的平衡力,从而显著减小作用在推力轴承上的净轴向力。
  2. 结构设计: 均衡活塞通常与转子锻造成一体或牢固安装在转子上。它与汽缸(或壳体)上对应的密封结构(如迷宫密封)配合,形成压力腔室。密封的作用是控制泄漏流量,维持活塞两侧所需的压力差。

应用场景:

权威参考来源:

  1. 《英汉机械工程词典》(English-Chinese Dictionary of Mechanical Engineering) - 该权威工具书明确收录了“Balance Piston”词条,并将其翻译为“平衡活塞”或“均衡活塞”,详细解释了其在旋转机械中用于平衡轴向推力的功能 。
  2. 《涡轮机械原理》(Principles of Turbomachinery) - Dixon, S. L. & Hall, C. A. 等经典教材深入阐述了轴向推力产生的机理及平衡方法,其中平衡活塞(Dummy Piston)是解决高压差下大推力问题的标准工程方案之一 。

网络扩展解释

均衡活塞(也称为平衡活塞)是一种用于平衡旋转机械中轴向推力的装置,常见于汽轮机、压缩机等设备中。以下是其详细解释:

一、定义与作用

均衡活塞通过设计特定结构,利用流体(蒸汽、油或液体)压力差产生反向力,以抵消设备运行时产生的轴向推力。其主要作用是减轻轴承负荷、延长使用寿命,并提高机械运行稳定性。

二、工作原理

  1. 压力差平衡:在汽轮机中,蒸汽通过平衡活塞的间隙时,因节流作用形成高压区(P1)和低压区(P2),产生与轴向推力方向相反的平衡力。
  2. 油压平衡:在压缩机中,通过向活塞顶部注入高压油,形成反向压力,平衡排气侧与吸气侧的压力差。

三、典型结构

四、应用场景

  1. 汽轮机:平衡蒸汽流产生的轴向推力,防止转子窜动。
  2. 螺杆压缩机:降低主轴承端面负荷,减少金属消耗量。

五、补充说明

均衡活塞的设计需考虑机械类型(如是否涉及高温高压)、流体介质(蒸汽或油)等因素。例如,汽轮机中依赖蒸汽压力差,而压缩机更多采用油压系统。

通过上述机制,均衡活塞有效解决了旋转机械的轴向力平衡问题,是提升设备可靠性的关键部件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

案例研究半减器不整齐花测定法磁致旋光电磁式旋转存储器二碘顺芜酸乙酯二氟氧化硒沸点测高器非涨价目谷值电流海员惩戒法合同义务基本投入均匀包合物句子形式麦克吉图盟约者描述符类型容许挠度收缩阵列水文学的睡足天冬氨酸转氨酶添加颜色退货费用脱氮细菌脱碳率完工准备金