均衡活塞英文解釋翻譯、均衡活塞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 equalixing piston

分詞翻譯：

均衡的英語翻譯：

equilibrium; equipoise; poise; proportion
【計】 balancing

活塞的英語翻譯：

piston; plunger
【醫】 piston; stop-cock

專業解析

在機械工程領域，均衡活塞 (Jūnhéng Huósāi) 的英文對應術語是Balance Piston 或Dummy Piston。它是一種專門設計用于抵消或平衡轉子在高壓差環境下工作時産生的巨大軸向推力的關鍵部件，常見于多級渦輪機械（如蒸汽輪機、燃氣輪機、離心壓縮機）中。

核心功能與原理：

1. 軸向推力平衡： 在多級渦輪機中，流體（蒸汽或氣體）流經各級葉輪時，會在轉子上産生一個指向入口方向的巨大淨軸向推力。這個力如果不加以控制，會損壞推力軸承或導緻轉子與靜子部件碰撞。均衡活塞通過在轉子上設置一個特定直徑的活塞（或鼓筒）結構，并使其一側暴露在高壓流體（通常是第一級後的腔室壓力），另一側暴露在低壓環境（如排汽壓力或專門設計的平衡腔壓力）。這個壓力差作用在活塞的有效面積上，産生一個與工作轉子産生的軸向推力方向相反的平衡力，從而顯著減小作用在推力軸承上的淨軸向力。
2. 結構設計： 均衡活塞通常與轉子鍛造成一體或牢固安裝在轉子上。它與汽缸（或殼體）上對應的密封結構（如迷宮密封）配合，形成壓力腔室。密封的作用是控制洩漏流量，維持活塞兩側所需的壓力差。

應用場景：

• 蒸汽輪機： 在沖動式汽輪機或帶有反動度的沖動式汽輪機中尤為關鍵，因為這些設計會産生顯著的軸向推力。
• 燃氣輪機： 壓氣機和渦輪部分都可能使用平衡活塞來管理軸向力。
• 離心壓縮機： 高壓多級離心壓縮機也常采用類似原理的平衡裝置。

權威參考來源：

1. 《英漢機械工程詞典》(English-Chinese Dictionary of Mechanical Engineering) - 該權威工具書明确收錄了“Balance Piston”詞條，并将其翻譯為“平衡活塞”或“均衡活塞”，詳細解釋了其在旋轉機械中用于平衡軸向推力的功能 。
2. 《渦輪機械原理》(Principles of Turbomachinery) - Dixon, S. L. & Hall, C. A. 等經典教材深入闡述了軸向推力産生的機理及平衡方法，其中平衡活塞（Dummy Piston）是解決高壓差下大推力問題的标準工程方案之一 。

網絡擴展解釋

均衡活塞（也稱為平衡活塞）是一種用于平衡旋轉機械中軸向推力的裝置，常見于汽輪機、壓縮機等設備中。以下是其詳細解釋：

一、定義與作用

均衡活塞通過設計特定結構，利用流體（蒸汽、油或液體）壓力差産生反向力，以抵消設備運行時産生的軸向推力。其主要作用是減輕軸承負荷、延長使用壽命，并提高機械運行穩定性。

二、工作原理

1. 壓力差平衡：在汽輪機中，蒸汽通過平衡活塞的間隙時，因節流作用形成高壓區（P1）和低壓區（P2），産生與軸向推力方向相反的平衡力。
2. 油壓平衡：在壓縮機中，通過向活塞頂部注入高壓油，形成反向壓力，平衡排氣側與吸氣側的壓力差。

三、典型結構

• 汽輪機：通常設計為轉鼓上的凸肩結構，直徑大于動葉轉鼓，結合汽封調節壓力分布。
• 壓縮機：安裝在陽轉子吸氣端，通過油腔和密封環實現軸向力平衡。

四、應用場景

1. 汽輪機：平衡蒸汽流産生的軸向推力，防止轉子竄動。
2. 螺杆壓縮機：降低主軸承端面負荷，減少金屬消耗量。

五、補充說明

均衡活塞的設計需考慮機械類型（如是否涉及高溫高壓）、流體介質（蒸汽或油）等因素。例如，汽輪機中依賴蒸汽壓力差，而壓縮機更多采用油壓系統。

通過上述機制，均衡活塞有效解決了旋轉機械的軸向力平衡問題，是提升設備可靠性的關鍵部件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】