月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

蛇麻鞣酸英文解释翻译、蛇麻鞣酸的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 humulotannic acid

分词翻译:

蛇麻的英语翻译:

【医】 Humulus lupulus var. cordifolius Maxim

鞣酸的英语翻译:

【化】 digallic acid; gallotannic acid; tannic acid; tannin
【医】 tannic acid; tannin

专业解析

蛇麻鞣酸(Shémá Róusuān),英文对应术语通常为Hop Tannin 或Humulotannin,是一种存在于啤酒花(蛇麻草,学名:Humulus lupulus L.)中的天然多酚类化合物。它属于植物鞣质(Tannins)的一种,是啤酒花中除α-酸、β-酸外的重要功能性成分。

核心定义与化学特性

  1. 来源与本质:蛇麻鞣酸主要存在于啤酒花雌花的腺体(Lupulin glands)中。其化学本质是一类由没食子酸(Gallic acid)或其衍生物聚合而成的水解单宁(Hydrolysable Tannins),区别于葡萄、茶叶中常见的缩合单宁(Condensed Tannins)。
  2. 功能特性:
    • 涩味与收敛性:作为鞣质,蛇麻鞣酸能与唾液蛋白结合,产生典型的涩口感。在啤酒中,适量的鞣酸有助于提升酒体的结构感和复杂性,但过量则可能带来粗糙的涩味。
    • 抗氧化性:具有清除自由基的能力,有助于延缓啤酒的氧化老化,提升风味稳定性。
    • 蛋白质结合能力:能与麦汁或啤酒中的蛋白质结合形成沉淀,在麦汁煮沸和啤酒冷却阶段促进热凝固物和冷凝固物的形成,有助于啤酒的澄清(但过量可能导致永久性浑浊或口感问题)。
    • 金属离子螯合:能与铁、铜等金属离子结合,影响啤酒的氧化还原状态和风味稳定性。

在啤酒酿造中的角色

  1. 风味贡献:适量时提供结构感和轻微的涩味支撑,是某些啤酒风格(如英式苦啤、部分IPA)风味特征的一部分。其氧化产物也可能参与形成复杂的陈年风味。
  2. 澄清作用:在麦汁煮沸阶段,与热变性蛋白质结合形成热凝固物,促进麦汁澄清。在发酵后熟阶段,也可能参与冷浑浊物的形成与沉降。
  3. 稳定性影响:
    • 正面:抗氧化性有助于啤酒保鲜。
    • 负面:过量时可能导致啤酒的永久性浑浊(与蛋白质过度结合)或引起卢宁反应(Luning reaction),在光照下产生类似臭鼬味的硫化物异味(与异α酸反应)。

与其他相关术语的区别

安全性与应用注意

蛇麻鞣酸是天然植物成分,在啤酒中含量通常较低(远低于葡萄酒),一般认为在常规饮用下是安全的。但部分人群可能对鞣酸敏感,或需注意其与特定药物的相互作用(如影响铁吸收)。在酿造中需控制添加量以避免负面影响。

来源参考:

网络扩展解释

根据您的提问,“蛇麻鞣酸”这一术语并未在提供的搜索结果中直接出现。但结合“鞣酸”的通用定义和“蛇麻”(通常指啤酒花)的植物特性,可推测其可能指蛇麻植物中所含的鞣酸类成分。以下是综合整理的信息:

1.鞣酸的基本定义

2.可能的关联解释

3.主要应用领域

4.注意事项

补充说明

若“蛇麻鞣酸”为特定文献或专业术语中的表述,建议结合具体上下文或权威资料进一步确认其定义。当前解释基于鞣酸的普遍特性及蛇麻的植物成分推测。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安哥拉承梁弹簧程序管理器次乙基导出阀点覆盖翻转式砂心机法庭执达员工薪控制购买财产抵押惯性定理灰结节活性斯图尔特因子简单扇入变元间距电路浇铸机机械电抗库明京两透性离子聚合锰钽铁矿奈耳温度判定表青蛙镰虫渗出性盘状苔癣样皮炎升部手提的统一有限合伙条例拖鞋