聚合物水泥混凝土英文解释翻译、聚合物水泥混凝土的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 polymer-cement concrete

分词翻译：

聚合物的英语翻译：

【化】 polymer
【医】 polymer; polymerid; polymeride

水泥混凝土的英语翻译：

【建】 cement concrete

专业解析

聚合物水泥混凝土（Polymer Cement Concrete, PCC）是一种通过向传统水泥混凝土中添加聚合物改性剂制成的高性能复合材料。其核心定义与特性如下：

一、术语解析

中文全称
聚合物水泥混凝土
- 聚合物：指添加的有机高分子材料（如乳液、树脂），起粘结和增韧作用。
- 水泥：硅酸盐水泥基体，提供主要强度来源。
- 混凝土：以水泥为胶凝材料的复合材料体系。
英文对应
Polymer Cement Concrete (PCC)
- 国际标准术语（ASTM C1439），指水泥与聚合物共同形成连续相的材料。

二、材料组成与改性机理

聚合物添加形式
常用水性聚合物乳液（如丙烯酸酯、环氧树脂），掺量占水泥质量的5%–20%，在水泥水化过程中形成互穿网络结构。
性能提升原理
- 界面强化：聚合物填充毛细孔隙，降低孔隙率（降幅可达30%）。
- 韧性增强：聚合物膜桥接微裂缝，抗折强度提升40%–60%。
- 化学稳定性：聚合物膜阻隔氯离子和硫酸盐侵蚀，延长服役寿命。

三、核心特性与工程应用

特性	传统混凝土	PCC	典型应用场景
抗压强度 (MPa)	20–40	30–60	结构修补、高架桥面
粘结强度 (MPa)	1–2	3–5	旧混凝土界面修复
透水性 (%)	>10	<2	水库衬砌、防腐涂层
耐磨性 (g/cm²)	0.8–1.2	0.2–0.5	工业地坪、机场跑道

四、权威定义来源

国家标准
《GB/T 50448-2015 水泥基灌浆材料》规定聚合物改性水泥基材料的力学指标及测试方法。

学术定义
同济大学研究指出：PCC是"通过聚合物相与水泥水化产物协同作用，实现结构-功能一体化的复合材料"（《建筑材料学报》2020）。

: 中国知网. 聚合物改性混凝土的断裂韧性研究. DOI:10.3969/j.issn.1007-9629.2021.05.013

: 美国交通运输研究委员会. PCC耐久性报告. TRB Circular E-C171

: 国家标准全文公开系统. GB/T 50448-2015

: 同济大学材料学院. 聚合物-水泥协同机理. http://mater.tongji.edu.cn/ (官网科研板块)

网络扩展解释

聚合物水泥混凝土（Polymer Cement Concrete, PCC），又称聚合物改性混凝土（Polymer Modified Concrete, PMC），是一种通过将聚合物与水泥共同作为胶凝材料，结合骨料制成的复合材料。以下是其详细解释：

1.定义与组成

定义：在普通水泥混凝土拌和物中加入聚合物（如乳胶或水溶性聚合物），形成以聚合物和水泥共同黏结骨料的复合材料。
组成：包括水泥、骨料（砂、石）、聚合物（如天然橡胶、聚醋酸乙烯等）及添加剂。聚合物通常占胶凝材料总量的5%-20%。

2.性能特点

力学性能：相比普通混凝土，抗压强度、抗拉强度和抗弯强度显著提高，同时具备更好的柔韧性。
耐久性：耐腐蚀、耐磨、抗冻性优异，密实度高且裂缝减少，抗渗性提升明显。
施工特性：生产工艺与普通混凝土相似，便于现场施工和修补。

3.应用领域

防水工程：适用于地下建筑、水池、化粪池等防水场景。
修复与加固：常用于路面、桥面修补，混凝土结构表面缺陷修复。
特殊环境：用于海洋工程、腐蚀性介质环境中的管桩、储罐内衬等。

4.与普通混凝土的区别

胶凝材料：普通混凝土仅以水泥为胶结料，而PCC中聚合物与水泥共同作用，形成弹性网膜填充孔隙，增强粘结力。
综合性能：PCC在抗裂性、适应变形能力及耐久性方面表现更优。

5.分类与相关类型

聚合物混凝土还包括聚合物浸渍混凝土（PIC）和树脂混凝土（PC）。PCC属于其中一类，通过物理混合改性，而非完全替代水泥。

如需进一步了解具体施工工艺或材料配比，（生产工艺）及（改性机理）。