月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

绝经英文解释翻译、绝经的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 change of life; menopause; menostasia; menostasis; pausimenia
turn of life

相关词条:

1.menostasis  2.pausimenia  3.ischomenia  4.menopause  

例句:

  1. 绝经期,更年期生命的一个阶段,特征是标志妇女生殖能力终结及以停经完成为结束的生理、心理变化
    A period of life characterized by physiological and psychic change that marks the end of the reproductive capacity of women and terminates with the completion of menopause.
  2. 我断然否绝经理部门处理此事的方法。
    I absolutely reject the management's line on this.

分词翻译:

绝的英语翻译:

absolutely; desperate; exhausted; hopeless; ****** no allowance

经的英语翻译:

after; by; classics; scripture; constant; endure; manage; deal in
pass through; regular
【医】 per-; trans-

专业解析

绝经(Menopause)是女性生理周期永久性终止的医学定义,指卵巢功能衰退导致月经停止达12个月以上的自然生理过程。根据《中华妇产科学》定义,绝经标志着女性生育能力的终结,通常发生于45-55岁之间,全球平均年龄为51岁。

从汉英词典角度解析:

  1. 核心定义

    中文"绝经"对应英文"menopause",词源来自希腊语"men"(月)和"pausis"(停止)。世界卫生组织界定为「月经永久性停止,无其他病理或生理原因」。

  2. 分期标准

    围绝经期(perimenopause)指月经紊乱至停经后1年的过渡阶段,此阶段女性可能出现潮热、失眠等症状。美国妇产科医师学会将绝经分为自然绝经(natural menopause)与人工绝经(induced menopause)两类。

  3. 诊断依据

    临床诊断需满足两项条件:12个月无自发月经;血清促卵泡激素(FSH)>40 IU/L且雌二醇<20 pg/mL(参考《实用妇产科学》实验室标准)。

  4. 跨文化差异

    国际绝经学会指出,亚洲女性绝经年龄较欧美晚1-2年,可能与饮食结构及BMI指数相关。中医典籍《黄帝内经》称之为「天癸竭」,强调肾气衰退的病理基础。

网络扩展解释

绝经是女性因卵巢功能衰竭导致的月经永久性停止,属于正常的生理现象。以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、定义与核心特征

绝经的本质是卵巢功能完全衰竭,无法再周期性产生雌激素和孕激素,导致子宫内膜无法脱落形成月经。需满足两个条件:

  1. 回顾性确认:最后一次月经后连续12个月无月经来潮;
  2. 排除其他因素:需排除妊娠、疾病或药物导致的闭经。

二、发生年龄与影响因素

三、分类与过程

类型 特点
自然绝经 卵巢卵泡自然耗竭或对激素无反应(占大多数)
人工绝经 手术切除卵巢/放疗/化疗等医疗干预导致

发展过程:

  1. 绝经过渡期:月经开始不规律至末次月经,持续数月至数年;
  2. 围绝经期:绝经前1年至绝经后1年,伴随明显生理变化;
  3. 绝经后期:绝经1年后至生命结束,激素持续低水平。

四、临床表现

五、医学意义与管理

如需更详细的分期标准或治疗方案,可参考中国医药信息查询平台及家庭医生在线等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

财务处长插页重修旧好防护套分区优先控制系统癸二酸酯滚子轴承谨慎地绝缘开朗制洞法可估计的克鲁斯卡算法联合养老保险离子导电度笼统持有的证券绿灰菌素脉动过滤器慢性纤维性乳腺炎脑膜细胞轻役型洗涤剂球杆菌的溶剂化反应伞形科十字线双搀杂晶体管斯库耳基耳河弧菌糖二酰胺晚期