轻役型洗涤剂英文解释翻译、轻役型洗涤剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 light-duty detergent

分词翻译：

轻的英语翻译：

gently; light; not important

役的英语翻译：

battle; labour; servant; service; use as a servant

型的英语翻译：

model; mould; type
【医】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【经】 type

洗涤剂的英语翻译：

scour; wash
【化】 abstergent; cleaning compound; detergent; washes
【医】 abstergent

专业解析

轻役型洗涤剂（Light-Duty Detergent）指专门设计用于清洁轻度污渍或精细织物的洗涤产品。其核心特点是配方温和、碱性较低（pH值通常在7-9之间），旨在保护敏感材质并避免损伤。以下是详细解释：

一、术语定义与适用场景

• 汉英对照：

  “轻役型”对应英文“Light-Duty”，强调其适用于低强度清洁任务（如手洗、精细织物护理），区别于“重役型（Heavy-Duty）”洗涤剂的高去污力设计。

• 典型应用：

  适用于丝绸、羊毛、蕾丝等易损面料，或清洗仅沾染灰尘、汗渍等轻度污垢的衣物。其温和性可减少纤维损伤和颜色脱落。

二、配方特性与化学成分

1. 低碱性基质：

   采用中性或弱碱性表面活性剂（如烷基糖苷、椰油酰胺丙基甜菜碱），避免强碱对蛋白质纤维（如羊毛）的水解作用。

2. 温和表面活性剂：

   复配非离子型表面活性剂（如脂肪醇聚氧乙烯醚），降低对皮肤的刺激性，同时维持适度清洁力。

3. 无添加硬性组分：

   通常不含漂白剂、酶制剂或研磨颗粒，减少化学腐蚀和物理摩擦风险。

三、权威标准与行业规范

• 国际标准参考：

  根据国际标准化组织（ISO）对洗涤剂分类指南（ISO 607:1980），轻役型产品需通过纤维损伤测试（如ISO 6330纺织品洗涤后尺寸变化测定）和色牢度验证（如ISO 105-C06耐家庭洗涤色牢度）。

• 行业实践：

  欧洲洗涤剂协会（AISE）在《可持续清洁产品分类手册》中明确，轻役型洗涤剂应标注“Delicate Fabric”标识，并注明适用水温（通常≤30℃）。

四、使用建议与注意事项

• 手洗优先：

  推荐手动轻柔搓洗，避免机洗搅拌导致的织物变形。若需机洗，应选择洗衣机的“精细织物”程序。

• 浓度控制：

  用量约为重役型洗涤剂的1/2（通常5–10ml/升水），过量使用可能残留引发泛黄。

• 存储条件：

  需避光密封保存，因部分温和表面活性剂（如APG）易受紫外线降解。

权威来源：

• 国际标准化组织（ISO）《纺织品护理标签规范》
• 美国清洁协会（ACI）《家用洗涤剂分类指南》
• 欧洲洗涤剂协会（AISE）《可持续清洁产品设计框架》

网络扩展解释

轻役型洗涤剂（又称轻垢型洗涤剂）是一种针对精细织物或轻度污渍设计的清洁产品，其特点如下：

1. 成分与性质
   以中性或弱碱性表面活性剂为主，pH值通常为6.0-8.0，避免损伤纤维结构。相比重垢型洗涤剂，其去污成分更温和，适合去除汗渍、灰尘等日常污渍。

2. 适用对象
   主要用于丝、毛、醋酸酯纤维等精细材质衣物，以及贴身内衣、婴幼儿服装等需温和处理的织物。不适用于油渍、泥垢等顽固污渍。

3. 使用注意事项

   • 建议低温水洗涤（通常30℃以下），避免高温导致纤维收缩或褪色；
   • 需参照衣物标签的洗涤标识操作；
   • 国内早期未大规模生产此类产品，但目前市场已有类似功能的“丝毛专用洗涤剂”。

4. 产品形态
   包括液体、颗粒、膏状等多种形式，液体型因易溶解更常见于精细织物清洁。

若需进一步了解洗涤剂分类或具体产品，可参考洗涤剂成分说明或专业清洁指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】