局部检查英文解释翻译、局部检查的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 tohposcopy

分词翻译：

局部的英语翻译：

part
【计】 L; LOC
【医】 mero-; topo-

检查的英语翻译：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【计】 inspectoscope
【医】 docimasia; examination; inspection
【经】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

专业解析

在汉英词典语境中，"局部检查"对应的英文翻译为"partial inspection"或"localized examination"，指针对系统、设备或人体的特定部位进行有限范围的检测与分析。其核心含义包含三个维度：

范围限定性
区别于全面检查（comprehensive inspection），局部检查仅关注预先设定的目标区域。例如机械维修中针对轴承的振动检测，或医学影像学中对膝关节的定向扫描。
功能诊断导向
该术语常应用于故障排查场景，如汽车维修手册中"perform partial inspection on transmission system"（对传动系统进行局部检查），强调通过定向检测定位异常节点。
动态评估属性
在软件工程领域，局部检查指对代码模块的单元测试（unit testing），这种分段验证机制可提升系统调试效率。

网络扩展解释

由于没有搜索到相关网页内容，以下基于常规知识对“局部检查”一词进行解释：

“局部检查”的含义指对某个整体中的特定部分进行针对性查验或评估，而非全面检查。其核心特点是范围有限、目标明确，常用于以下场景：

医学领域
- 例如：患者主诉膝盖疼痛，医生仅对膝关节进行影像学检查或触诊，而非全身扫描。
工程质检
- 例如：对建筑结构中承重墙的裂缝进行专项检测，或对机械设备的某个故障部件拆解分析。
软件测试
- 例如：对程序中的某个功能模块单独进行漏洞扫描，而非运行整个系统测试。
日常场景
- 如汽车保养时只检查刹车片磨损程度，或校对文稿时仅复核某一章节的标点使用。

与全面检查的区别：局部检查具有更强的经济性和时效性，能快速锁定问题区域，但可能遗漏整体关联性问题。例如CT全身扫描属于全面检查，而X光拍片检查特定骨骼属于局部检查。

建议补充具体语境（如医疗/工业等），可提供更精准的解释。