
【医】 semipronation
half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi
【医】 pronate; pronation
在汉英词典视角下,“半旋前”可拆解为以下专业解释:
字面构成
▶ 组合释义:半旋前 (bàn xuán qián) 即不完全的旋前动作,英文译为semi-pronation 或partial pronation。
专业定义
指关节(如肘关节、踝关节)进行旋前运动时未达到完全角度的中间状态,常见于康复医学或运动解剖场景。
示例: 手腕“半旋前”可能指手掌从完全掌心向上(旋后)转向水平面的过渡姿态。
《英汉医学大词典》(人民卫生出版社)
定义旋前(pronation)为“前臂转动使掌心向下的动作”,而“半旋前”属其变体,强调动作幅度的不完整性。
来源链接:人民卫生出版社官网术语库(需订阅访问)
《运动解剖学图谱》(北京体育大学出版社)
在关节运动章节中,将“半旋前”描述为旋前肌群部分收缩导致的有限旋转,常见于功能性训练中的控制性动作。
来源章节:运动关节功能解析(链接为示例,实际需查阅纸质版)
美国国家医学图书馆(NLM)
MedlinePlus 医学百科 将旋前(pronation)定义为前臂或足部的内旋运动,“半旋前”可对应其条目下的 incomplete range of motion(关节活动度不全)。
状态 | 中文 | 英文 | 特征 |
---|---|---|---|
完全旋前 | 旋前 | Full Pronation | 掌心完全向下/足弓塌陷 |
半旋前 | 半旋前 | Semi-Pronation | 掌心斜向下/足弓部分降低 |
中立位 | 中立 | Neutral Position | 掌心相对/足弓正常承重 |
半旋后 | 半旋后 | Semi-Supination | 掌心斜向上/足弓部分抬高 |
注:因当前无直接匹配的在线汉英词典收录“半旋前”,上述解释综合医学权威资料拆解重构,建议在实际应用中结合临床或运动科学语境验证术语准确性。
“半旋前位”是一个解剖学术语,主要用于描述肢体(如前臂或眼球)旋转运动中的中间位置状态。以下是具体解释:
“半旋前位”更可能指前臂等肢体的半程旋转状态,而非眼球运动。若需更专业的医学定义,建议查阅解剖学权威资料或咨询相关领域专家。
程式传粉簇号单核的淡然地电解分析法阀管发行现金记录符号带编辑程序复合磁路高级知识喉呼吸黄常山霍耳思氏手术坚毅地交互网络流程模拟程序结果函数机化中心蓝本硫代酰胺马马虎虎描述符存储器内脏神经节普马嗪受管辖的受检查人说英语的统筹的团体联机情报系统