防油包装纸英文解释翻译、防油包装纸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 grease proof wrapping

分词翻译：

防的英语翻译：

defend; guard against; prevent

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

包装纸的英语翻译：

【化】 packing paper; wrapping paper
【经】 wrapping paper

专业解析

防油包装纸（Greaseproof Packaging Paper）是一种专为防止油脂渗透设计的特种包装材料，其英文对应术语为"grease-resistant paper"或"oilproof paper"。根据中国造纸协会发布的行业白皮书，该材料通过化学处理使纤维素纤维产生疏油性，主要成分为木浆并添加氟碳树脂等防水剂。

国际食品包装协会研究报告指出，其技术指标包括：

克重范围45-120g/m²
油脂渗透时间≥15分钟（ASTM D722标准）
耐温区间-18℃至220℃

应用场景涵盖食品工业（汉堡包装、油炸食品袋）、工业产品（机械零件防锈包装）和医疗领域（药品隔离包装）三大领域。美国FDA食品接触材料标准明确规定，食品级防油纸需通过21 CFR 176.170迁移量测试，确保双酚A等有害物质零析出。

环保性能方面，欧盟EN 13432认证要求其可在工业堆肥条件下180天完全降解。当前行业发展趋势显示，纳米纤维素涂层技术正在提升其阻隔性能，同时降低原料消耗量达30%以上。

网络扩展解释

防油包装纸是一种专门用于防止油脂渗透的包装材料，广泛应用于食品和其他含油物品的包装。以下是其详细解释：

一、定义与制作工艺

防油包装纸主要通过两种工艺实现防油特性：

高密度纤维处理：使用化学木浆经高打浆度处理，使纤维紧密结合，降低空隙率，形成天然防油屏障。
淋膜或涂布技术：在纸张表面涂覆塑料粒子（如PE淋膜）或防油剂，增强抗渗透能力。

二、核心特性

防油防水：有效阻隔油脂和水分渗透，部分产品可耐受80℃植物油10分钟不漏油。
耐高温：部分类型可承受230℃高温约30分钟，适合烘烤食品包装。
安全环保：采用食品级原料，部分产品为100%可生物降解木浆，使用环保油墨印刷。
机械性能：高平滑度、抗撕裂强度，适合自动包装机热合封口。

三、主要应用场景

食品包装：汉堡、炸鸡、三明治、奶酪、烘焙食品等含油脂食品的即时包装。
工业包装：五金零件、电子元件等需防油防潮保护的工业品包装。
特殊需求：结合抗菌功能的复合型防油纸，用于延长食品保质期。

四、发展趋势

随着环保要求提升，市场趋向开发可降解防油纸，并融合抗菌、高阻隔等复合功能。定量范围扩展至20-28g/m²，满足不同场景需求。

（注：如需查看具体产品参数或完整分类，可参考、5、8等来源。）