救助机构英文解释翻译、救助机构的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 salvage service

分词翻译：

救助的英语翻译：

deliverance; minister; salvation; succour

机构的英语翻译：

institution; organization; framework; house; machine; mechanism; organ; outfit
setup; wheel
【化】 mechanism
【医】 institution; mechanism; organization

专业解析

"救助机构"在汉英词典中的核心释义指提供紧急援助或长期帮扶的组织，其英文对应词为"relief organization" 或"aid agency"。该术语涵盖以下详细含义：

核心功能与目的
指依法设立，旨在为陷入困境的个人或群体提供物质、资金、医疗、庇护或心理支持等救助服务的非营利性或政府性组织。其根本目标是缓解危难、保障基本生存权利、促进社会公平。主要英文术语包括：
- Relief Organization：侧重紧急灾难响应（如自然灾害、冲突）。
- Aid Agency：涵盖范围更广，包括长期发展援助和人道救援。
- Social Welfare Institution：强调社会福利体系内的救助职能。
- Rescue Service：特指提供紧急生命救援的机构（如海上、山地救援）。
- Charitable Organization：强调其慈善公益属性。来源：《牛津高阶英汉双解词典》（Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary）、《现代汉语词典》。
主要类型与服务领域
- 人道主义救助机构：专注于战争、冲突、难民救助（如红十字会）。
- 灾难救援机构：应对地震、洪水等自然灾害（如蓝天救援队）。
- 社会救助机构：政府或民间设立的，帮扶贫困、失业、流浪者等弱势群体（如民政部门的社会救助站）。
- 医疗救助机构：为无力支付医疗费用者提供援助（如部分慈善医院或项目）。
- 动物救助机构：收容和保护流浪、受伤动物。来源：中国《社会救助暂行办法》、国际红十字会与红新月会联合会（IFRC）核心文件。
关键特征
- 非营利性 (Non-profit)：主要目标非获取利润。
- 公益性 (Public Benefit)：服务于公共利益。
- 组织性 (Organized Structure)：具有正式的管理架构和运作流程。
- 志愿性 (Voluntary)：常依赖志愿者参与。来源：联合国开发计划署（UNDP）关于非政府组织的定义框架、中国《慈善法》。

网络扩展解释

救助机构是政府设立的、为特定困难群体提供临时性社会救助的专门组织，其核心职能和服务范围可归纳如下：

一、定义与性质

救助机构指县级以上人民政府设立的流浪乞讨人员救助站及未成年人保护机构。这类机构属于民政部门下属事业单位，使用事业编制，全国共设立2031个救助机构，含261个独立未成年人保护机构（注：该数据来自低权威性）。

二、主要职责

基本生活保障：提供符合卫生标准的食物和住宿条件
医疗救助：对突发疾病人员实施紧急送医
寻亲安置：协助联系亲属或工作单位，为返乡人员提供交通凭证
特殊群体保护：对遭受监护侵害、无人监护的未成年人实施救助，承担临时监护责任

三、服务对象

城市生活无着的流浪乞讨人员
无力解决食宿且无亲友投靠者
未享受低保或五保救助的困难群体
监护缺失的未成年人（如流浪儿童、受侵害儿童等）

四、机构类型

救助管理站：主要服务成年流浪乞讨人员
未成年人救助保护中心：专门针对未成年人的保护机构
综合型机构：设有未成年人救助保护科室的救助管理站

这些机构通过临时救助措施维护社会弱势群体的基本权益，体现了政府的社会兜底保障职能。实际救助标准可能因地区政策有所差异，建议需要帮助者联系当地民政部门获取最新政策信息。