矿泉结石英文解释翻译、矿泉结石的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 sinter

分词翻译：

矿泉的英语翻译：

mineral spring; spa
【医】 creno-; mineral spring; spa; spring

结石的英语翻译：

calculus; concretion; stone
【医】 calculi; calculus; concrement; concretio; concretion; lithiasis; litho-
stone

专业解析

矿泉结石（mineral spring calculus）是医学术语，指人体内因长期摄入富含矿物质的水源（如矿泉水、温泉水等）导致的无机盐类异常沉积物，常见于泌尿系统或消化系统。该词由"矿泉"（含矿物质的天然水源）与"结石"（生物体内矿物质结晶形成的硬块）复合构成。

根据《牛津英语词典》定义，矿泉结石的成因与水中钙、镁、碳酸盐等离子浓度过高有关。世界卫生组织《饮用水质量指南》指出，每日饮用含钙量超过200mg/L的水源可能增加肾结石风险。其化学成分主要为草酸钙（化学式：$CaC_2O_4$）、磷酸钙（$Ca_3(PO_4)_2$）等复合物，这些物质在特定pH环境下易形成晶体沉淀。

临床医学中需与胆结石（cholelithiasis）进行区分，前者多与水质相关，后者主要源于胆固醇代谢异常。预防建议包括控制高矿物质水摄入量，并定期进行超声检查。

网络扩展解释

“矿泉结石”并非一个标准医学术语，但根据字面拆分和医学常识，可以理解为与矿泉相关的结石形成现象。以下从两部分解释：

一、矿泉

矿泉指含有较高矿物质（如钙、镁、硫酸盐等）的天然泉水，通常具有医疗或保健作用。例如硫磺泉可辅助皮肤疾病，碳酸泉有助于缓解疲劳。

二、结石

结石是人体内异常矿化形成的固体物质，常见于肾脏、胆囊等器官。其形成与代谢异常、尿液浓缩、感染等因素相关。例如：

肾结石：尿液中钙、草酸等物质过饱和析出结晶，逐渐堆积成石。
胆结石：胆汁中胆固醇或胆红素沉积形成。

三、矿泉与结石的可能关联

长期饮用高矿物质矿泉可能影响结石形成风险，但需具体分析：

钙质矿泉：过量摄入可能增加尿钙浓度，促进肾结石形成（尤其草酸钙结石）。
硫酸盐矿泉：适量饮用可能稀释尿液，减少晶体沉淀，但过量可能加重代谢负担。

建议：普通人适量饮用矿泉无需担忧结石问题，但已有结石病史或代谢异常者，建议咨询医生，根据水质成分调整饮用量。