局部电池英文解释翻译、局部电池的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 local cell

分词翻译：

局部的英语翻译：

part
【计】 L; LOC
【医】 mero-; topo-

电池的英语翻译：

battery; cell; pile
【化】 cell; electric cell; electric cells; element; galvanic element
【医】 battery; battery cells; electric battery

专业解析

局部电池（local cell）是电化学腐蚀领域的重要概念，指在金属表面因微观结构差异自发形成的微小原电池系统。其英文释义为“a small-scale galvanic cell formed on a metal surface due to localized electrochemical activity”。

核心机制与构成

局部电池的产生需满足三个条件：（1）存在不同电化学活性的金属区域（阳极与阴极）；（2）金属表面覆盖导电电解质溶液；（3）阴阳极区域通过金属本体形成闭合回路。例如铁在潮湿环境中，杂质区域（如碳）作为阴极，铁基体作为阳极，发生氧化反应：

$$ text{Fe} rightarrow text{Fe}^{2+} + 2e^- $$

电子通过金属传递至阴极，与氧气和水反应生成氢氧根离子。

实际应用与影响

该现象常见于金属腐蚀场景，如船舶钢板、输油管道等。根据《腐蚀科学与工程手册》，局部电池腐蚀占工业设备失效案例的40%以上，是金属防护领域的关键研究对象。

术语辨析

局部电池与宏观电池（macrocell）存在区别：前者由微观异质性（晶界、夹杂物等）驱动，后者由宏观结构差异（如不同金属连接）引起。《电化学词典》（第5版）指出，两者均遵循Nernst方程，但局部电池的电流密度更高，腐蚀速率更快。

网络扩展解释

局部电池（local cell），有时也称为“微小电池”，是金属腐蚀过程中形成的一种电化学现象。以下是其核心要点：

结构与形成条件
当金属表面混有微量杂质（如碳或其他金属粒子），并被电解质薄膜覆盖时，会形成微小原电池结构。例如，金属机械暴露在潮湿空气中，表面凝聚的水蒸气吸收二氧化碳形成电解质膜。
腐蚀机制
若基体金属比杂质更活泼（如铁与碳杂质），基体金属作为阳极被溶解，释放电子；杂质作为阴极，电解质中的物质（如氧气）在阴极发生还原反应，导致金属腐蚀。
影响因素
腐蚀速度不仅取决于金属与杂质的电化学活性差异，还与介质的欧姆电阻有关。例如，高电阻介质可能减缓腐蚀速率。
实际应用与危害
常见于金属暴露于潮湿或含电解质的工业环境中，是金属电化学腐蚀的主要形式之一，需通过涂层、合金化或阴极保护等方法抑制。
与普通电池的区别
普通电池（如化学电池）是人为设计的能量转换装置，而局部电池是自然形成的微小腐蚀单元，两者原理相似但应用场景不同。

如需进一步了解具体实验案例或防护技术，可参考电化学腐蚀相关文献。