聚英文解释翻译、聚的近义词、反义词、例句

英语翻译：

assemble; gather
【建】 poly-

"聚"在汉英词典中的解释可分为以下四个核心义项：

动词：聚集（gather）指人或物集合在一起的行为。《现代汉语词典》指出该义项最早见于《说文解字》"会也，从乑取声"（来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》第7版）。英语对应词包括assemble（如：The crowd assembled in the square）、congregate（如：Birds congregate before migration）。
名词：聚会（assembly）指有组织的集会活动。该用法在《礼记·月令》"孟冬之月，谨盖藏，循行积聚"中已有记载（来源：汉典网）。英语对应表达为social gathering（如：We're having a small gathering this weekend）。
数学概念：集合（set）在离散数学中特指具有某种共同属性元素的汇集。此专业释义参考了《数学术语标准词典》（中国科学技术出版社，2018）的定义（来源：国家科技名词审定委员会官网）。英语对应术语为aggregate或collection（如：a set of prime numbers）。
经济学延伸：聚变效应（synergy effect）现代经济学术语中表示资源整合产生的增值效果，该概念由管理学家H. Igor Ansoff在1965年提出（来源：Oxford Reference）。英语表述为resource pooling（如：The synergy of resource pooling boosts productivity）。

“聚”是一个多义汉字，其核心含义为“会合、集合”，在不同语境下衍生出丰富内涵。以下是综合多个权威来源的详细解释：

动词用法：指人或物的集合、会合，如“聚合”“聚会”。例如《左传·哀公十七年》中“陈人恃其聚”，即表示依靠众人集合的力量。
名词用法：
- 村落：古代指人聚居的较小单位，如《后汉书·王扶传》提到“小于乡曰聚”；
- 集团/群体：如《左传·成公十三年》中“辅氏之聚”指一伙人形成的团体。

提示：如需进一步了解“聚”的书法写法或五行属性，可参考（书法字典）和（起名网）。