脊柱内的英文解释翻译、脊柱内的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 intrarachidian; intrarhachidian; intraspinal; intravertebral

分词翻译：

柱的英语翻译：

column; columniation; cylinder; pillar; post
【化】 column
【医】 beam; column; columna; columnae; Pila; pilae; pillar; pivot; post; rod
trabecula; trabeculae

内的英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

专业解析

脊柱内的（Intraspinal）汉英词典释义与医学解析

脊柱内的（jǐ zhù nèi de）是一个解剖学术语，指位于脊柱椎管内部的结构或空间。其核心含义如下：

一、定义与位置

脊柱内的指完全处于脊柱骨性椎管（spinal canal）范围内的结构，强调位置在脊柱内部而非周围组织。对应英文术语为“intraspinal”，由拉丁词根 intra-（内部）和 spinalis（脊柱）构成。

二、包含的关键结构

脊柱内空间主要容纳以下组织：

脊髓（Spinal Cord）：中枢神经系统的一部分，负责传递大脑与躯干/四肢间的神经信号。
脊神经根（Spinal Nerve Roots）：脊髓发出的神经纤维束，延伸至椎间孔。
脑脊液（Cerebrospinal Fluid, CSF）：填充于蛛网膜下腔，保护神经组织。
脊膜（Spinal Meninges）：包裹脊髓的三层膜状结构（硬脊膜、蛛网膜、软脊膜）。

三、临床相关术语

脊柱内病变（Intraspinal lesions）：如椎管内肿瘤、囊肿或血肿（例：硬膜外血肿）。
脊柱内注射（Intraspinal injection）：将药物（如麻醉剂、激素）直接注入椎管，用于手术麻醉或疼痛治疗。

四、与易混淆术语的区分

椎管内（Intrathecal）：特指蛛网膜下腔内的操作（如腰穿），范围小于“脊柱内”。
脊柱旁（Paraspinal）：指脊柱两侧区域，不属于脊柱内部结构。

权威来源参考

Dorland's Illustrated Medical Dictionary：定义 "intraspinal" 为 "within the spinal column"（椎管内）。
美国国家神经疾病与中风研究所（NINDS）：脊髓解剖学描述椎管内含脊髓、脊膜及脑脊液。
梅奥诊所（Mayo Clinic）：脊柱内注射的临床应用与风险说明。

网络扩展解释

“脊柱内的”主要指脊柱内部包含的重要结构和组织，其核心功能与神经保护、信号传导及支撑相关。以下是详细解释：

一、主要结构

椎管
由椎骨后方的椎孔连续排列形成的骨性管道，贯穿整个脊柱。椎管内容纳脊髓、神经根及脑脊液，是中枢神经系统的保护屏障。
脊髓
位于椎管内的圆柱形神经组织，上接延髓，下至腰椎第一、二节水平。脊髓分为中央的灰质（神经元胞体聚集区）和外周的白质（神经纤维束），负责传递大脑与身体间的信号，并控制简单反射（如膝跳反射）。
神经根
脊髓两侧发出的31对脊神经根，分别从椎间孔穿出，支配躯干和四肢的感觉与运动功能。例如，腰椎神经根受压可能导致下肢麻木或疼痛。
脑脊液
充满椎管与脑室的透明液体，为脊髓提供浮力缓冲，并参与代谢物质交换（参考脊髓功能描述）。

二、功能特点

神经保护：椎管的骨性结构可抵御外力冲击，避免脊髓直接受损。
信号传导：脊髓作为“信息高速公路”，将大脑指令传至全身，同时将感觉信号反馈至大脑。
动态适应：椎管内的硬膜外间隙含脂肪和静脉丛，在脊柱运动时缓冲压力变化。

三、临床意义

脊柱内结构异常（如椎间盘突出、椎管狭窄）可能压迫脊髓或神经根，导致疼痛、麻木甚至瘫痪。保持正确姿势、适度锻炼可降低此类风险。

如需进一步了解脊柱整体结构或健康建议，可查看、4、5等来源。