月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

代言人英文解释翻译、代言人的近义词、反义词、例句

英语翻译:

mouthpiece; spokesman
【法】 prolocutor

分词翻译:

代的英语翻译:

era; generation; take the place of
【电】 generation

言的英语翻译:

character; say; speech; talk; word

人的英语翻译:

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

专业解析

汉语释义

代言人(dài yán rén)指代表特定个人、团体或品牌公开发表言论、传递观点或推广产品的个人或机构。在商业语境中,代言人通常与品牌签订合约,通过自身影响力提升品牌形象或产品销量,例如明星代言、企业形象代言人等。法律上,代言人对所推广内容的真实性负有责任(《广告法》第38条)来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》

英语对应词

  1. Spokesperson

    中性词,泛指代表组织发声的发言人(如企业发言人),强调信息传递的官方性。例:As the spokesperson, she clarified the company's stance.

    来源:Cambridge Dictionary

  2. Endorser

    特指为产品或服务背书的推广者,侧重商业合作属性。例:Celebrity endorsers significantly impact consumer behavior.

    来源:Merriam-Webster

法律与伦理延伸

根据《广告法》,代言人需实际使用所推广商品,并对虚假宣传承担连带责任。国际广告协会(IAA)准则进一步要求代言行为符合公序良俗,避免误导性宣传来源:中国人大网《中华人民共和国广告法》


权威参考整合

网络扩展解释

“代言人”指被授权代表个人、团体或组织发声的个体,其含义可从以下角度解析:

一、基本定义

  1. 核心概念
    指代表特定阶级、集团或组织发表言论的个体,需具备较强表达能力和公众影响力。历史上曾作为律师的旧称,后扩展至更广泛领域。

二、应用场景

  1. 商业领域
    常见为明星或知名人士通过广告推广商品,利用其知名度提升品牌形象与销量。例如奢侈品牌邀请明星拍摄广告以吸引消费者。
  2. 社会与政治领域
    包括代表群体利益的代理人,如律师为委托人辩护,或政治人物代表政党发声。

三、功能与作用

四、分类
根据范围可分为企业代言人、品牌代言人、产品代言人三类,存在包含关系。


提示:若需了解法律对代言人的具体规范,可参考中的律师解读。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

桉叶油贝尔默机乘客险胆汁郁滞定距块端点多量机能粪胆素原工作完成果螨属简单缓冲绞死基层组织镜筒计入度试验抗漆酶卡-赛二氏综合征克鲁克斯氏镜片临界负荷馏分收集阱腮腺支三乙胂上升时间响应舌舌骨的酸式丁二酸盐苏萨溶液特约条款瞳孔等大脱疽的烷基化