卷到卷英文解释翻译、卷到卷的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 reel-to-reel

分词翻译：

卷的英语翻译：

roll; volume; examination paper; reel; wrap
【计】 reel; volume
【医】 roll
【经】 coil

到的英语翻译：

arrive; go to; reach; to
【医】 ak-

专业解析

在汉英词典语境下，“卷到卷”（Roll-to-Roll, R2R）是一个描述特定制造工艺的术语，其核心含义如下：

工艺本质：指材料以卷筒形式（Roll）作为起始原材料，经过一系列连续的加工步骤（如印刷、涂布、蚀刻、层压等），最终再次被卷绕成成品卷筒（Roll）的完整制造过程。整个过程材料在放卷和收卷之间连续运行，无需将材料分割成片状单元进行处理。
来源：《牛津英汉双解科技词典》（Oxford Chinese-English Dictionary of Science and Technology）相关工艺词条释义。
核心特征：强调连续性和高效性。与传统的单片（Sheet-to-Sheet）处理相比，R2R工艺避免了频繁的启停和材料装卸，显著提高了生产速度和效率，降低了单位成本，特别适合大规模生产。
来源：制造业标准术语库（如IEC, ISO标准中关于卷材处理技术的定义）。
典型应用领域：该术语广泛应用于需要处理柔性材料的行业，例如：
- 印刷业：报纸、杂志、包装材料的连续印刷。
- 电子制造业：柔性印刷电路板（FPCB）、柔性显示器（如OLED）、薄膜太阳能电池、RFID标签、柔性传感器的生产。
- 包装业：塑料薄膜、金属箔的涂布、复合和分切。
- 纺织业：织物的染色、印花和后整理。
  来源：相关行业综述文献（如柔性电子制造技术综述）及专业工程手册（如《印刷工程手册》）。
汉英对应：“卷到卷”是“Roll-to-Roll”或“Reel-to-Reel”的标准中文对应译法，两者在技术语境下常可互换使用，均指代这种连续的卷材处理工艺。
来源：专业汉英技术词典（如《英汉机电工程词典》、《汉英综合科学技术词汇》）及标准化文件翻译规范。

因此，“卷到卷”在汉英词典视角下，是一个描述材料以卷筒形式连续通过加工设备并最终再次成卷的特定高效制造工艺的专业术语。

网络扩展解释

“卷到卷”是“卷”字在不同语境下的组合表达，需结合具体场景理解。可从以下两个角度分析：

一、动词性解释（读音juǎn）

动作的连续性：指反复卷动或包裹的过程。例如“将布料卷到卷轴上”，即从展开状态到卷成筒状的过程。
引申含义：在古诗词中，“卷”常描述自然或人为的动态，如杜甫“漫卷诗书喜欲狂”中的“卷”是快速收卷的动作。

二、名词性解释（读音juàn）

物理形态的转换：指从一种卷状物到另一种卷状物的状态，如“从第一卷书到第二卷书”。
档案或文件管理：可能涉及案卷的分类整理，例如“将资料从旧卷归档到新卷”。

注意：若涉及现代网络用语“内卷”，需结合具体语境判断是否指向过度竞争的含义（如“卷到卷不动了”），但当前搜索结果未明确提及此用法。建议根据实际使用场景进一步确认。