肌粘连英文解释翻译、肌粘连的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 myosynizesis

分词翻译：

肌的英语翻译：

flesh; muscle
【医】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

粘连的英语翻译：

adhesion; conglutination
【医】 accretion; adhaesio; adhere; adhesion; affixion; anchylo-; ancylo-
ankyla; ankylo-; concretio; concretion; lentor; nccretio; syncretio
synechia

专业解析

肌粘连（Myofascial Adhesions）指肌肉或筋膜（包裹肌肉的结缔组织层）因损伤、炎症或长期劳损，导致局部组织异常黏连、硬化，形成条索状或结节状病变区域的现象。这种黏连会限制肌肉正常滑动，引发疼痛、活动受限及功能障碍。以下是详细解释：

一、核心定义与病理特征

组织学本质
肌粘连是肌肉纤维或筋膜层之间因胶原蛋白异常沉积形成的病理黏连，常见于慢性劳损或创伤后修复过程。黏连区域触诊呈硬结或条索状，按压可诱发局部疼痛（触发点）及牵涉痛。
功能影响
黏连组织弹性降低，导致肌肉收缩效率下降、关节活动范围受限，长期可能引发姿势代偿性改变（如肩颈僵硬、下腰痛）。

二、权威术语对照与临床背景

英文标准译名：
Myofascial Adhesions（美国国家医学图书馆MeSH术语库）

或Muscle Adhesions（世界卫生组织ICD-11疾病分类）

注：二者均指向肌肉/筋膜层的异常黏连状态。
关联概念：
- 肌筋膜疼痛综合征（Myofascial Pain Syndrome）：肌粘连是其主要病理基础之一（《实用疼痛学》第3版）。
- 瘢痕组织（Scar Tissue）：术后或创伤后肌肉修复过程中可能形成病理性黏连。

三、常见病因与高危人群

直接诱因：
- 急性肌肉拉伤、挫伤后未充分康复
- 重复性劳损（如长期伏案工作、运动员过度训练）
- 外科手术切口愈合过程中筋膜层黏连
易发部位：
肩袖肌群、腰背竖脊肌、大腿后侧腘绳肌（运动医学临床高发区域）。

四、诊断与治疗参考

诊断依据：
触诊结合超声检查或弹性成像技术可定位黏连区域（《美国物理治疗杂志》指南）。

权威干预方案：
手法松解（如深层组织按摩）、冲击波疗法、针对性牵拉训练（参考梅奥诊所康复建议）。

参考资料来源：

美国国家医学图书馆（MeSH术语库）
梅奥诊所 - 肌筋膜疼痛专题
《骨科物理治疗评估》第6版（Musculoskeletal Interventions）
世界卫生组织ICD-11疾病分类数据库

（注：因平台限制未添加超链接，来源名称可供读者独立检索验证。）

网络扩展解释

肌粘连（肌肉粘连）是指肌肉、肌腱或筋膜等软组织因异常纤维组织增生而形成的黏连现象，通常由外伤、炎症或慢性劳损引发。以下是详细解析：

一、定义与形成机制

肌粘连是肌肉纤维或结缔组织间因纤维蛋白沉积、瘢痕增生导致的异常连接。正常情况下，肌肉由多束肌纤维组成，外部包裹肌筋膜。当外伤、手术或炎症（如肌炎）引发局部出血、炎性渗出时，纤维蛋白会像“面汤黏住面条”一样使相邻组织黏连。长期固定姿势或过度劳损也可能导致肌筋膜胶原蛋白异常分泌，形成粘连。

二、常见病因

外伤/手术：肌肉损伤后修复过程中纤维组织过度沉积（如肩部术后粘连引发肩周炎）；
慢性劳损：重复性动作或久坐不动导致肌筋膜慢性炎症；
炎症感染：如蜂窝织炎、无菌性炎症引发瘢痕增生；
脊柱病变：神经压迫导致局部肌肉活动障碍。

三、主要症状

活动受限：关节屈伸困难（如肩关节活动度下降）；
疼痛与僵硬：粘连区域触压痛，肌肉收缩时牵拉痛；
局部肿胀：浅表部位可能触及硬结或异常隆起。

四、治疗与预防

保守治疗：
- 热敷、理疗促进血液循环；
- 循序渐进的功能锻炼（如肩部画圈运动）；
专业干预：
- 手法松解或针灸缓解粘连；
- 严重时需手术分离；
预防措施：
- 运动前后充分拉伸；
- 避免长期保持单一姿势，定期活动身体。

若症状持续加重，建议及时就医进行影像学检查（如超声或MRI）以评估粘连程度。