机械损耗英文解释翻译、机械损耗的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 mechanical loss

分词翻译：

机械的英语翻译：

engine; machine; machinery; mechanism
【化】 machine; machinery
【医】 mechano-
【经】 machine

损耗的英语翻译：

loss; spoilage; ullage; waste; wear down
【计】 dissipative
【化】 loss
【经】 loss in weight; waer and tear

专业解析

机械损耗（Mechanical Loss）是机械工程领域的核心概念，指机械设备在运行过程中因摩擦、振动、材料疲劳等物理因素导致的能量耗散或部件性能下降现象。根据《牛津机械工程词典》的定义，该术语对应英文"mechanical loss"，特指系统输入能量与有效输出能量之间的差值。

从能量转换角度分析，机械损耗主要包含以下三类：

摩擦损耗：运动部件接触面间的摩擦阻力消耗能量，例如轴承与轴颈间的滑动摩擦，《机械设计手册》指出其占总损耗的40%-60%。
风阻损耗：高速旋转部件与周围介质（如空气）相互作用产生的能量损失，涡轮机械中尤为显著。
磁滞损耗：电磁设备中铁芯材料反复磁化造成的能量消耗，常见于电动机和变压器。

中英术语体系对比显示，汉语"机械损耗"在专业文献中常与"parasitic loss"（寄生损耗）互换使用，但后者更侧重非功能性损耗的特征。实际工程应用中，该指标可通过公式计算： $$ eta = frac{P{out}}{P{in}} times 100% $$ 其中$eta$为机械效率，$P{out}$为有效输出功率，$P{in}$为输入功率。

网络扩展解释

机械损耗（机械损失）是指机械设备在运行过程中，因摩擦、振动、惯性等因素导致的能量或功率损失。以下是其核心要点：

一、定义与主要类型

摩擦损失
由机械部件间的相对运动产生，占机械损耗的主要部分，包括：
- 活塞组件摩擦：如活塞环、活塞裙与气缸壁的摩擦（）。
- 轴承摩擦：曲轴、连杆、凸轮轴等轴承的摩擦（）。
- 轴封与叶轮摩擦：如泵轴与轴承、填料的摩擦（）。
驱动附件损失
指驱动必要附件（如水泵、机油泵）消耗的功率，与转速、润滑油粘度正相关（）。
泵气损失
发动机进排气过程中克服气体阻力消耗的功，以及曲轴箱内运动件的空气阻力损失（）。
其他损耗
包括机械振动、惯性阻力（如叶轮与水摩擦）等（）。

二、影响因素

结构设计：活塞间隙、轴承直径等（）。
运行条件：转速升高、润滑油粘度增大、负载增加会加剧损耗（）。

三、减少损耗的方法

优化部件润滑（如使用高性能润滑油）。
采用低摩擦材料（如陶瓷轴承）。
精简附件设计，降低非必要功率消耗（）。

应用场景示例

电机：轴承摩擦、叶轮与流体摩擦（）。
发动机：活塞组件摩擦占主导（）。