英语翻译：

lifeguard; lifesaver

相关词条：

1.lifesaver  2.beltman  3.life-guard  

例句：

1. 杰克想到明年夏天将在海滩作救生员工作，心里十分高兴。
   Jack is licking his chops about the lifeguard job he will have at the beach next summer.
2. 救生员跳入海中，拯救溺水的妇女。
   The lifeguard dived into the sea to save the drowning woman.

分词翻译：

救的英语翻译：

help; rescue; salvage; save; succour
【法】 save

生的英语翻译：

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【医】 bio-

员的英语翻译：

a person engaged in some field of activity; member

专业解析

"救生员"（Lifeguard）是专门负责水域或泳池安全的工作人员，其核心职责包括预防溺水事故、实施紧急救援以及提供基础医疗援助。根据国际救生联合会（ILS）的定义，救生员需通过专业培训掌握水上救援技术、心肺复苏（CPR）和急救技能。

在汉英词典中，该词对应英文术语为"lifeguard"，发音标注为/ˈlaɪf.ɡɑːrd/，词性为可数名词（n.）。《现代汉语词典》第七版将其解释为"在游泳池、海滨浴场等场所负责救护的人员"，强调其安全监护属性。

美国红十字会（American Red Cross）认证体系要求救生员需完成至少25小时的专业训练，考核项目涵盖25米速游、水下寻物及模拟救援演练。职业资格认证通常包含以下核心能力模块：

1. 风险识别与预防监控
2. 溺水者施救技术（如拖带救援、抛绳救援）
3. 脊柱损伤处理流程
4. 自动体外除颤器（AED）操作

该职业受《公共场所卫生管理条例》规范，工作场所需配备救生观察台、急救箱、氧气瓶等标准化设备。世界卫生组织（WHO）统计显示，专业救生员的存在可使溺亡率降低88%。

网络扩展解释

“救生员”指在游泳场所（如泳池、海滩等）负责救护溺水者、保障参与者安全的工作人员，需具备专业救援技能和高度的责任感。其核心职责如下：

一、安全监护与秩序维护

1. 全程观察：需全神贯注监视泳池动态，及时发现溺水、违规行为或危险动作，并立即干预。
2. 秩序管理：劝阻泳客的违规行为（如跳水、追逐打闹），指导游泳前的热身，确保活动合规。

二、应急救助与医疗处理

1. 紧急救援：对溺水者实施人工呼吸、心肺复苏等急救措施，并在必要时联系医疗人员。
2. 损伤处理：对游泳中常见的运动损伤进行初步应急处理。

三、设施维护与卫生管理

1. 设备检查：定期检查救生器材（如救生圈、急救箱）和泳池设施（如水质净化系统），确保其正常运作。
2. 水质保障：按标准进行泳池消毒、清洁及水质检测，并公示结果。

四、服务与沟通职责

1. 指导教学：为学员提供游泳技巧指导，跟踪课程效果。
2. 信息沟通：向泳客传达安全须知，协助处理客户咨询与投诉。

救生员不仅是技术岗位，更是“安全守护者”，需通过专业能力、持续警惕和主动服务，保障游泳环境的安全与秩序。其工作贯穿预防、监控、救援全流程，对减少溺水事故至关重要。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苄酯基氯布优氏金属玎铛音产后子痫差向立体构化雌蕊柄氮测定器电子移动端口级接口二级反射二羟苯乙酸二乙巴比土酸封闭系统顾虑周到的含碳废弃物横切钻缓慢凝结静脉原的浸水过度击中角类脂蛋白质沉积症流量延时曲线木炭吹炼炉熔灼软木三萜酮少女们失活纤维授于全权水硫酸铝石水平线性调整输尿管膀胱镜